天涯文学_词典

基本字义

鹰（鷹）yīng（一ㄥ）

⒈  鸟类的一科，猛禽类，嘴钩曲，趾有钩爪，十分锐利，捕食小兽和其他鸟类，猎人可驯养帮助打猎：鹰犬。鹰隼（鹰和隼，喻凶猛或凶猛的人）。鹰视狼步（喻人举止凶狠）。

异体字

• 鷹
• 䧹
• 
• 
• 
• 

汉英互译

a bird of Jove、eagle、hawk、king of birds

造字法

形声：从鸟、雁声

English

falcon; Accipiter species (various)

基本字义

狗gǒu（ㄍㄡˇ）

⒈  哺乳动物，种类很多，听觉嗅觉都很敏锐，善于看守门户，有的可以训练成军犬、警犬：走狗。狗彘（狗和猪）。狗刨（páo ）（一种游泳动作）。狗盗（小偷）。狗腿子。狗仗人势。狗尾续貂（喻拿粗劣的东西接到美好的东西后面，很不相称，常指文章）。

异体字

• 㺃
• 豿
• 
• 

汉英互译

dog、doggie、mut、mutt、pooch、purp

造字法

形声：从犭、句声

English

dog, canis familiaris

基本字义

总（總）zǒng（ㄗㄨㄥˇ）

⒈  聚合，聚在一起：总之。总数。总体。总结。汇总。

⒉  概括全部，主要的：总纲。总则。

⒊  为首的，最高的：总司令。总裁。总经理。总统。

⒋  束系，束头发：总角（jiǎo ）。

⒌  经常，一直：总是这样。

⒍  一定，无论如何：总归。“万紫千红总是春”。

异体字

• 總
• 緫
• 捴
• 搃
• 摠
• 総
• 縂
• 㹅
• 
• 
• 
• 
• 
• 

汉英互译

after all、always、chief、general、overall、put together、assemble

造字法

原为形声

English

collect; overall, altogether

基本字义

统（統）tǒng（ㄊㄨㄥˇ）

⒈  总括，总起来：统一。统率（shuài）。统帅。统摄（统辖）。统考。统筹。统战。统共。统购统销。

⒉  事物的连续关系：系统。血统。传（chuán ）统。体统。

异体字

• 統
• 綂

汉英互译

all、gather into one、interconnected system、together、tube-shaped part

造字法

形声：从纟、充声

English

govern, command, control; unite