zǒng
总
jiē
街
zhī
之
tíng
庭
⒈ 通衢大道旁的亭舍。指商汤听取民意之处。
引《管子·桓公问》:“尧有衢室之问者,下听於人也; 舜有告善之旌,而主不蔽也; 禹立諫鼓於朝,而备讯唉; 汤有总街之庭,以观人诽也。”
总(總)
⒈ 聚合,聚在一起:总之。总数。总体。总结。汇总。
⒉ 概括全部,主要的:总纲。总则。
⒊ 为首的,最高的:总司令。总裁。总经理。总统。
⒋ 束系,束头发:总角(
)。⒌ 经常,一直:总是这样。
⒍ 一定,无论如何:总归。“万紫千红总是春”。
after all、always、chief、general、overall、put together、assemble
原为形声
collect; overall, altogether
街
⒈ 两边有房屋的、比较宽阔的道路,通常指开设商店的地方:街道。街市。街巷。街坊。
⒉ 方言,集市:赶街。
street
形声:从彳、圭声
street, road, thoroughfare
之
⒈ 助词,表示领有、连属关系:赤子之心。
⒉ 助词,表示修饰关系:缓兵之计。不速之客。莫逆之交。
⒊ 用在主谓结构之间,使成为句子成分:“大道之行也,天下为公”。
⒋ 代词,代替人或事物:置之度外。等闲视之。
⒌ 代词,这,那:“之二虫,又何知”。
⒍ 虚用,无所指:久而久之。
⒎ 往,到:“吾欲之南海”。
go、leave、of、somebody、something、this
原为会意:上像向前的脚,下像地表示离开原地前进
marks preceding phrase as modifier of following phrase; it, him her, them; go to
庭
⒈ 堂阶前的院子:庭院。庭园。庭除(“除”,台阶)。
⒉ 厅堂:庭宇。庭闱(父母所属内室,借指父母)。庭训(父亲的教诲,亦指家教)。家庭。
⒊ 审判案件的处所或机构:法庭。
⒋ 古同“廷”,朝廷。
court of first instance
形声:从广、廷声
courtyard; spacious hall or yard