yòu
诱
yù
谕
⒈ 亦作“诱喻”。诱导教喻。
引《三国志·魏志·梁习传》:“习到官,诱諭招纳,皆礼召其豪右。”晋道恒《释驳论》:“乃大设方便,鼓动愚俗,一则诱喻,一则迫愶。”《大方便佛报恩经·恶友品》:“善言诱喻,软语问讯。”宋司马光《送李汝臣同年谪官导江主簿》诗:“严明束吏手,诱諭提民耳。”
诱(誘)yòu(一ㄡˋ)
⒈ 劝导,教导:诱导。诱发。
⒉ 使用手段引人:引诱。利诱。
⒊ 称美之辞:“诱然与日月争光”。
entice、guide、induce、lead、lure、seduce
形声:从讠、秀声
persuade, entice, induce; guide
谕(諭)yù(ㄩˋ)
⒈ 告诉,使人知道(一般用于上对下):面谕。手谕。谕旨。晓谕。
⒉ 明白,古同“喻”,明白,理解。
⒊ 古同“喻”,比方。
instruct
形声:从讠、俞声
proclaim, instruct; edict