yuān
冤
guǐ
鬼
⒈ 犹冤魂。
引《后汉书·寇荣传》:“苟生则为穷人,极死则为冤鬼。”
许杰《旅途小记》:“我真怀疑,所谓冤鬼,所谓狐仙,是否就躲在这些破洞里。”
⒉ 用作詈词。
引《二十年目睹之怪现状》第十八回:“侄少爷已经回来了,终久不能不露面,且把这些冤鬼打发开了再説罢。”
冤
⒈ 屈枉,无故受到指责或处分:冤枉。冤屈。冤案。冤狱。冤愤。伸冤。鸣冤叫屈。
⒉ 仇恨:冤头。冤家。冤孽。
⒊ 欺骗:不许冤人。
⒋ 吃亏,上当:冤大头。花冤钱。
bad luck、enmity、injustice、wrong
会意:从兔、从冖(mì)
grievance, injustice, wrong
鬼
⒈ 某些宗教或迷信的人所说的人死后的灵魂:鬼魂。鬼魅。鬼蜮(a.鬼怪;b.阴险害人的)。
⒉ 阴险,不光明:鬼话。鬼黠。鬼胎。
⒊ 对人的蔑称或憎称:酒鬼。烟鬼。鬼子。吝啬鬼。
⒋ 恶劣,糟糕(限做定语):鬼天气。
⒌ 机灵,敏慧(多指小孩子):鬼精灵。
⒍ 表示爱昵的称呼:小鬼。机灵鬼。
⒎ 星名,二十八宿之一。
ghost、jumby、dirty trick、spook
象形:像怪物形
ghost; spirit of dead; devil