天涯文学_词典

基本字义

冤yuān（ㄩㄢ）

⒈  屈枉，无故受到指责或处分：冤枉。冤屈。冤案。冤狱。冤愤。伸冤。鸣冤叫屈。

⒉  仇恨：冤头。冤家。冤孽。

⒊  欺骗：不许冤人。

⒋  吃亏，上当：冤大头。花冤钱。

异体字

• 寃
• 
• 
• 
• 
• 
• 

汉英互译

bad luck、enmity、injustice、wrong

造字法

会意：从兔、从冖（mì）

English

grievance, injustice, wrong

基本字义

枉wǎng（ㄨㄤˇ）

⒈  弯曲，弯屈，引申为行为不合正道或违法曲断：枉道。矫枉过正。贪脏枉法。枉己正人（自己身子不正，倒去矫正别人）。

⒉  冤屈：枉死。冤枉。

⒊  屈就，用于别人，含敬意：枉驾（ａ．称对方来访自己；ｂ．请对方往访他人）。枉顾（称对方来访自己）。枉临（称对方来访自己）。

⒋  徒然，空，白：枉然。枉自。枉费心机。

异体字

• 抂
• 
• 

汉英互译

crooked、in vain、pervert、twist、wrong

造字法

形声：从木、王声

English

useless, in vain; bent, crooked

基本字义

路lù（ㄌㄨˋ）

⒈  道，往来通行的地方：道路。公路。水路。陆路。路途。路程。路人（行路的人，喻不相干的人）。狭路相逢。

⒉  思想或行动的方向、途径：思路。生路。出路。路子。路数（shù）。

⒊  方面，地区：外路货。各路人马。

⒋  种类：一路货色。

⒌  大，正：“厥声载路”。路门（宫室最内的正门）。路车（古代帝王及诸侯贵族所乘的车）。路舆（古代君主所乘的车）。路寝（古代君主处理政事的宫室）。

⒍  车：筚路。乘路。

⒎  姓。

异体字

汉英互译

route、pad、pathway、road、way

相关字词

道、途

造字法

形声：从足、各声

English

road, path, street; journey