天涯文学_词典

基本字义

鸳（鴛）yuān（ㄩㄢ）

⒈  〔鸳鸯〕水鸟，比鸭小，栖息于池沼之上，雌雄常在一起。民间传说和文学上用来喻夫妻；又用来称成偶的东西，如“鸳鸳剑”。简称“鸳”，如“鸳侣”（喻夫妻）。

⒉  （鴛）

异体字

• 鴛

造字法

形声：从鸟、怨声

English

male mandarin duck (Aix galericulata)

基本字义

俦（儔）chóu（ㄔㄡˊ）

⒈  同辈，伴侣：俦俪（同辈，同一类的人物）。俦侣。俦列。俦类。

异体字

• 儔
• 
• 

造字法

形声：从亻、寿声

English

companion, mate, colleague

基本字义

凤（鳳）fèng（ㄈㄥˋ）

⒈  传说中的鸟王（雄的称“凤”；雌的称“凰”）：凤凰。凤雏（幼小的凤；喻英俊少年）。龙肝凤髓（喻极难得的珍贵食品）。龙驹凤雏（喻有才华的英俊青少年）。雏凤清于老凤声。

⒉  姓。

异体字

• 鳳
• 鳯
• 鴌
• 䲶
• 
• 
• 
• 

汉英互译

phoenix

造字法

会意

English

male phoenix; symbol of joy

基本字义

侣lǚ（ㄌㄩˇ）

⒈  伴：侣伴。伴侣。爱侣。情侣。旧侣。

⒉  结为伴侣：“侣鱼虾而友麋鹿”。

异体字

• 侶

汉英互译

associate、companion

造字法

形声：从亻、吕声

English

companion; associate with