chuān
川
yuán
原
川chuān(ㄔㄨㄢ)
⒈ 河流:名山大川。川流不息。
⒉ 平原,平地:平川。米粮川。
⒊ 〔川资〕旅费。
⒋ 特指中国四川省:川剧。川菜。川贝。
river、plain
象形
原yuán(ㄩㄢˊ)
⒈ 最初的,开始的:原本。原告。原稿。原籍。原理。原料。原色。原始。原著。
⒉ 本来:原样。原型。原址。原主。
⒊ 谅解,宽容:原宥。原谅。
⒋ 宽广平坦的地方:原野。平原。
⒌ 同“塬”。
former、original
本
会意
source, origin, beginning