原先
(1) 从前的
(2) 最初的
⒈ 从前;起初。
引《红楼梦》第六九回:“原先不该如此把刀靶儿递给外人哪!”
鲁迅《三闲集·<小彼得>译本序》:“这译本原先就很有这弊病,所以我当校改之际,就大加改译了一通,比较地近于流畅了。”
周立波《暴风骤雨》第一部二:“韩长脖原先也还阔,往后才穷下来的。”
起初。
原
⒈ 最初的,开始的:原本。原告。原稿。原籍。原理。原料。原色。原始。原著。
⒉ 本来:原样。原型。原址。原主。
⒊ 谅解,宽容:原宥。原谅。
⒋ 宽广平坦的地方:原野。平原。
⒌ 同“塬”。
former、original
本
会意
source, origin, beginning
先
⒈ 时间在前的,次序在前的,与“后”相对:先前。先期。原先。先驱。先河(中国古代帝王先祭黄河,后祭海,以河为海的本源,后称倡导在先的事物)。先觉(
)。先见之明。先发制人。⒉ 家族或民族的较早的一代或几代:先人。先世(祖先)。先民。
⒊ 对死去的人的尊称:先祖。先父。先哲(指已去世的有才德的思想家)。先烈。先贤。
⒋ 姓。
ancestor、before、deceased、earlier、in advance
后
会意:从止、从人
first, former, previous