yí
移
yuán
辕
zhī
之
shǎng
赏
⒈ 指战国吴起履行自己移辕受赏的诺言,树立威信的故事。
引北齐刘昼《新论·履新》:“吴起不亏移辕之赏。”
袁孝政注:“起欲伐秦,恐士卒不信,乃埋车辕於市东门,书曰:‘有能移著西门者,给田百亩,黄金百斤。’三日无敢移。更书曰:‘能移者给田五百亩,黄金五百斤。’时一人来移,即赐之田五百亩,金五百斤。於是士卒勇於攻战,伐秦遂克。”
移
⒈ 挪动:移交。移植。移刻(过一段时间)。移晷(日影移动,犹言经过了一段时间)。移民。迁移。转移。移樽就教(端着酒去别人跟前以便求教,泛指主动前去向人请教)。
⒉ 改变,变动:移居。移易。移情(变易人的情志)。移动。潜移默化。
⒊ 旧时公文的一种,行文不相统属的官署间:移文。檄移。
change、move、shift
形声:从禾、多声
change place, shift; move about
辕(轅)
⒈ 车前驾牲畜的两根直木:辕马。车辕。驾辕。南辕北辙。
⒉ 旧时指军营、官署的外门,借指衙署:辕门。行(
)辕。thill
形声:从车、袁声
axle; magistrate's office; surname
之
⒈ 助词,表示领有、连属关系:赤子之心。
⒉ 助词,表示修饰关系:缓兵之计。不速之客。莫逆之交。
⒊ 用在主谓结构之间,使成为句子成分:“大道之行也,天下为公”。
⒋ 代词,代替人或事物:置之度外。等闲视之。
⒌ 代词,这,那:“之二虫,又何知”。
⒍ 虚用,无所指:久而久之。
⒎ 往,到:“吾欲之南海”。
go、leave、of、somebody、something、this
原为会意:上像向前的脚,下像地表示离开原地前进
marks preceding phrase as modifier of following phrase; it, him her, them; go to
赏(賞)
⒈ 指地位高的人或长辈给地位低的人或晚辈财物:赏金。赏赐。奖赏。赏罚分明。
⒉ 因爱好某种东西而观看:赏阅。赏析。赏花。赏月。欣赏。鉴赏。赏心悦目。
⒊ 认识到人的才能或作品的价值而给予重视:赏识。赞赏。
⒋ 敬辞:赏脸。赏光。
⒌ 姓。
⒍ 古同“尚”,尊重。
admire、award、enjoy、reward
罚
形声:从贝、尚声
reward, grant, bestow; appreciate