jìn
禁
yuàn
院
⒈ 宫中庭院。
引唐李贺《堂堂》诗:“蕙花已老桃叶长,禁院悬帘隔御光。”
清袁枚《随园诗话》卷一:“己未朝考题是‘赋得因风想玉珂’,余欲刻画‘想’字,有句云:‘声疑来禁院,人似隔天河。’”
⒉ 指宫廷官署。
引清褚人穫《坚瓠补集·西涯待友》:“西涯身处禁院,不能厚待一友。”
禁
⒈ 受得住,耐久:禁受。禁得住。禁不起。弱不禁风。
⒉ 忍耐,制止:不禁笑起来。
禁
⒈ 不许,制止:禁止。禁绝。禁书。禁令。禁赌。禁欲。禁锢。
⒉ 法律或习惯上制止的事:犯禁。违禁品。
⒊ 拘押:囚禁。监禁。禁闭。
⒋ 古代称帝王的地方:宫禁。禁苑。禁卫。禁军(古代指保卫京城或宫廷的军队)。
⒌ 不能随便通行的地方:禁地。禁区。
⒍ 避忌:禁忌。
ban、bear、imprison、prohibit、restain oneself、stand、taboo
形声:从示、林声
restrict, prohibit, forbid
院
⒈ 围墙里房屋四周的空地:院子。院墙。庭院。
⒉ 某些机关、学校和公共场所名称:法院。医院。戏院。
a designation for certain government offices and public places、compound、courtyard、yard
形声:从阝、完声
courtyard, yard, court; school