yuàn
愿
xīn
心
愿心
(1) 信教的人对神佛有所祈求时许下的酬谢
⒈ 对神佛有所祈求时许下的酬谢诺言。
引《清平山堂话本·花灯轿莲女成佛记》:“张待詔许下愿心,拜告神明。”
1. 发下的心愿。 元杨暹《西游记》第三本第十一出:“我的愿心,只求得道的人,我吃一百箇。诸神不能及,恰吃得九箇,少我的多哩。”
⒉ 对神佛祈求时许下的酬谢。
引《儿女英雄传》第十二回:“媳妇本也有个愿心许下,给他供个长生禄位。”
吴组缃《山洪》二三:“奶奶还在土地庙里进了香,许了愿心。”
佛、菩萨愿救众生之心或众生愿成佛之心。
愿(願)
⒈ 乐意,想要:宁愿。愿意。情愿。自愿。
⒉ 希望:愿望。志愿。但愿。夙愿(亦作“宿愿”)。如愿以偿。事与愿违。
⒊ 迷信的人对神佛许下的酬谢,泛指许给别人的好处:许愿。还愿。
⒋ 老实谨慎,恭谨。
be ready、desire、hope、vow、will、wish
形声:从心、原声
sincere, honest, virtuous
心
⒈ 人和高等动物体内主管血液循环的器官(通称“心脏”):心包。心律。心衰。心悸。
⒉ 中央,枢纽,主要的:心腹。中心。
⒊ 习惯上指思想的器官和思想情况,感情等:心理。心曲。心魄。心地。心扉。衷心。心旷神怡。人心惟危。
heart、center、feeling、intention
口
象形:像心之形
heart; mind, intelligence; soul