fǎn
反
zǒu
走
⒈ 小步迅速倒退。
引《庄子·盗跖》:“孔子趋而进,避席反走,再拜盗跖。”
成玄英疏:“反走,却退。”
郭庆藩集释:“反走,小却行也。”
《吕氏春秋·博志》:“尹儒反走,北面再拜。”
⒉ 回身逃跑;退却。 《史记·齐太公世家》:“紂师败绩。
引紂反走。”
北魏郦道元《水经注·济水》:“延(盖延 )为虎牙大将军,与永等战, 永军反走,溺水者半。”
宋陈亮《酌古论·苻坚》:“虎之见人,常欲吞之。而人先设陷穽,然后脱身反走,虎必来奔,趋於陷穽。”
清昭槤《啸亭杂录·缅甸归诚本末》:“我兵万众突出,枪砲声如雷,贼惶遽不及战,輒反走。”
反
⒈ 翻转,颠倒:反手(a.翻过手,手到背后;b.反掌)。反复。反侧。
⒉ 翻转的,颠倒的,与“正”相对:正反两方面的经验。反间(利用敌人的间谍,使敌人内部自相矛盾)。反诉。反馈。适得其反。物极必反。
⒊ 抵制,背叛,抗拒:反霸。
⒋ 和原来的不同,和预感的不同:反常。
⒌ 回击,回过头来:反驳。反攻。反诘。反思。反躬自问。
⒍ 类推:举一反三。
in reverse、on the contrary、turn over
正
会意
reverse, opposite, contrary, anti
走
⒈ 行:走路。走步。
⒉ 往来:走亲戚。
⒊ 移动:走向(延伸的方向)。走笔(很快地写)。钟表不走了。
⒋ 往来运送:走信。走私。
⒌ 离去:走开。刚走。出走。
⒍ 经过:走账。走内线。走后门。
⒎ 透漏出去,超越范围:走气(漏气)。
⒏ 失去原样:走形。走样。
⒐ 古代指奔跑:走马。不胫而走。
⒑ 仆人,“我”的谦辞:牛马走(当牛作马的仆人,如“太史公走走走。”)。
walk、go、pad、track、wend
会意:像人在跑
walk, go on foot; run; leave