⒈ 脱逃;放逃。
引宋岳飞《申省庐州捷状》:“夺到马八十餘匹,枪刀不知其数。目贼马走透前去。”
《三国演义》第十九回:“如有走透吕布及彼军士者,依军法处治。”
⒉ 指走私逃税。
引宋单锷《吴中水利书》:“昔因监司相视,恐走透商税,遂塞此一江。”
《元典章·户部八·盐法通例》:“致有私盐犯界,盐货走透。”
⒊ 泄漏。
引元白朴《东墙记》第二折:“不争你走透消息,泄漏风声。”
《水浒传》第四五回:“因杨雄醉后出言,走透了消息。”
泄漏。
走
⒈ 行:走路。走步。
⒉ 往来:走亲戚。
⒊ 移动:走向(延伸的方向)。走笔(很快地写)。钟表不走了。
⒋ 往来运送:走信。走私。
⒌ 离去:走开。刚走。出走。
⒍ 经过:走账。走内线。走后门。
⒎ 透漏出去,超越范围:走气(漏气)。
⒏ 失去原样:走形。走样。
⒐ 古代指奔跑:走马。不胫而走。
⒑ 仆人,“我”的谦辞:牛马走(当牛作马的仆人,如“太史公走走走。”)。
walk、go、pad、track、wend
会意:像人在跑
walk, go on foot; run; leave
透
⒈ 通过,穿通:透明。透镜。透视。透析。渗透。穿透。
⒉ 通达:透彻。透辟。
⒊ 泄露:透露。
⒋ 极度:恨透了。
⒌ 显露:这朵花白里透红。
⒍ 达到饱满、充分的程度:雨下透了。
appear、fully、pass through、penetrate、tell secretly
形声:从辶、秀声
penetrate, pass through