天涯文学_词典

基本字义

软（軟）ruǎn（ㄖㄨㄢˇ）

⒈  柔，与“硬”相对：柔软。软席。软卧。软缎。软话（温和的话）。软绵绵。

⒉  懦弱：软弱。欺软怕硬。

⒊  容易被感动或动摇：心软。耳软。

⒋  不用强硬的手段进行：软磨（mó）。软禁。软刀子（喻使人在不知不觉中受到折磨或腐蚀的手段）。

⒌  没有气力：两腿发软。货色软。工夫软。

⒍  姓。

异体字

• 軟
• 輭
• 
• 

汉英互译

flexible、gentle、mild、pliable、soft、supple、weak

相关字词

硬

造字法

形声：从车、欠声

English

soft, flexible, pliable; weak

基本字义

脓（膿）nóng（ㄋㄨㄥˊ）

⒈  疮口流出来的黄白色汁液，是死亡的白血球、细菌及脂肪等的混合物：脓包。脓胸。脓肿。

异体字

• 膿
• 
• 

汉英互译

purulence、pus

English

pus

基本字义

咂zā（ㄗㄚ）

⒈  舌头与腭接触发声，表示赞叹或羡慕：咂嘴。

⒉  吸，小口儿喝：咂一口酒。

⒊  仔细辨别：咂摸（“摸”读轻声）。咂滋味。

异体字

• 匝
• 啑
• 噈
• 
• 
• 

汉英互译

smack、sip、suck、taste

造字法

形声：从口、匝声

English

to suck, to smack the lips; (Cant.) to cheat

基本字义

血xuè（ㄒㄩㄝˋ）

⒈  人或动物体内循环系统的不透明液体，大多为红色，主要成分为“血浆”、“血细胞”和“血小板”。味咸而腥：血型。血脂。血压。血糖。血迹。血汗。血泪。血洗。血书。血雨腥风。血海深仇。

⒉  人类因生育而自然形成的关系：血统。血缘。

⒊  喻刚强热烈：血性。血气方刚。

其他字义

血xiě（ㄒ一ㄝˇ）

⒈  义同“血”（xuè），用于口语。多单用，如“流了点儿血”。也用于口语常用词，如“鸡血”、“血块子”。

汉英互译

blood、hemo、lifeblood

造字法

指事：从皿，“丿”像血形，表示器皿中盛血

English

blood; radical number 143