shěng
眚
zāi
灾
⒈ 亦作“眚烖”。因过失而造成灾害。
引《书·舜典》:“眚灾肆赦,怙终贼刑。”孔传:“眚,过;灾,害……过而有害,当缓赦之。”《周礼·天官·甸师》:“丧事代王受眚烖。”《史记·五帝本纪》:“眚烖过,赦。”裴駰集解引郑玄曰:“眚烖,为人作患害者也。”南朝梁刘勰《文心雕龙·诏策》:“眚灾肆赦,则文有春露之滋;明罚敕法,则辞有秋霜之烈。”宋程大昌《考古编·象刑四》:“金以赎其可恕,眚灾而应赦,怙终而不改,则皆随其丽法者,加操纵焉。”
因过失而成害。
眚shěng(ㄕㄥˇ)
⒈ 眼睛生翳:目眚昏花。
⒉ 过错:“不以一眚掩大德。”
⒊ 灾难,疾苦:灾眚。
⒋ 古同“省”,减省。
disease of the eyes; crime, fault
灾zāi(ㄗㄞ)
⒈ 水、火、荒旱等所造成的祸害:水灾。火灾。灾难(nàn )。灾害。灾患。
⒉ 个人的不幸遭遇:招灾惹祸。幸灾乐祸。破财消灾。
calamity、disaster、personal misfortune
会意:从宀、从火
calamity, disaster, catastrophe