音容宛在
(1) 声音容貌宛如就在眼前。多用以表示对死者的怀念
人的声音与容貌彷若在眼前,多用于吊唁之词。如:「老董事长虽然与世长辞,但在我们心中,老人家音容宛在,令人难以忘怀。」也作「音容如在」。
【解释】仿佛还听到他的声音,还看到他的容貌神情。形容对死者的想念。
【出处】唐 李翱《祭吏部韩侍郎文》:“遣使祭斝,百酸搅肠,音然宛在,曷日而忘?”
【近义词】音容如在
【语法】音容宛在主谓式;作谓语;形容对死者的想念。
音
⒈ 声,亦特指有节奏的声:声音。音乐(
)。音律。音色。音量。音区。音韵。音像。音容(声音、容貌)。弦外之音。⒉ 信息,消息:音信。佳音。音讯。
aspirate、news、sound、tone
指事:从言合一
sound, tone, pitch, pronunciation
容
⒈ 包含,盛(
):容器。容量( )。容积。容纳。无地自容。⒉ 对人度量大:容忍。宽容。
⒊ 让,允许:容让。不容人说话。
⒋ 相貌,仪表,景象,状态:容止。容颜。容光。容貌。仪容。军容。市容。阵容。姿容。
⒌ 或许,也许:容或。
⒍ 姓。
allow、appearance、contain、hold、looks、tolerate
会意兼形声
looks, appearance; figure, form
宛
⒈ 曲折:委宛。宛妙(声音婉转动听)。宛转(
)(a.辗转;b.同“婉转”)。⒉ 仿佛:宛然。宛如。宛若(仿佛,好像)。
⒊ 姓。
宛
⒈ 〔大宛〕古代西域国名,在中亚西亚。
as if、winding
形声:上形下声
seem, as if, crooked
在
⒈ 存,居:存在。健在。青春长在。
⒉ 存留于某地点:在家。在职。在位。
⒊ 关于某方面,指出着重点:在于(a.指出事物的本质所在,或指出事物以什么为内容;b.决定于)。在乎。事在人为。
⒋ 表示动作的进行:他在种地。
⒌ 介词,表示事情的时间、地点、情形、范围等:在逃。在望。在握。在理。在朝(
)。在野。在世。⒍ 和“所”连用,表示强调:在所不辞。无所不在。
be、depend on、exist、at、in
正在
形声:从土、才声
be at, in, on; consist in, rest