zòu
奏
běn
本
奏本
(1) 臣下向皇上奏明下情;泛指下级向上级反映情况
(2) 参奏时上呈的文本
⒈ 泛指上奏的文书。 宋孔平仲《孔氏谈苑·吕申公不悦范希文》:“希文答元昊书,録本奏呈。
引吕在中书自语曰:‘岂有边帅与叛臣通书!’又云:‘奏本如此,又不知真所与书中何所言也。’”
⒉ 指明清时为私事上皇帝的文书。
引明沉德符《野获编·京职·章奏异名》:“今本章名色:为公事则曰题本;为他事则曰奏本。”
清刘献廷《广阳杂记》卷一:“俗以章疏为本,不知始于何时,古未有此,今时章疏,有题本,有奏本。”
清阮葵生《茶馀客话》卷一:“乾隆十三年諭,向来公事用题本,私事用奏本。题本用印,奏本不用印。”
⒊ 指告状。
引马烽西戎《吕梁英雄传》第三三回:“李有红有点担心地道:‘这老汉回去一定是到中队长面前奏本去了!’”
李英儒《野火春风斗古城》第三章:“现在咱们带走她,正好叫他抓住辫子奏本。”
臣下奏呈君上的章疏。
奏
⒈ 作乐(
),依照曲调吹弹乐器:演奏。奏国歌。奏鸣曲。⒉ 封建时代臣子对皇帝陈述意见或说明事情:启奏。奏议。奏疏。奏折。奏本。奏对。
⒊ 呈现,取得:奏效。奏功。奏捷(取得胜利)。大奏奇功。
achieve、play music、present a memorial to an emperor
会意
memorialize emperor; report
本
⒈ 草木的根:本草(泛指中药)。无本之木。
⒉ 事物的根源,与“末”相对:本末(头尾;始终)。根本(根源;彻底;本质上)。
⒊ 草的茎,树的干:草本植物。
⒋ 中心的,主要的:本部。本体。
⒌ 原来:本来。本领。
⒍ 自己这方面的:本国。本身。本位。本分(
)。root、this、current、capital、principal
原、末、标
指事
root, origin, source; basis