xié
协
zàn
赞
⒈ 亦作“协讚”。协助;辅佐。见“协赞”。
引《三国志·蜀志·来敏传》:“﹝来忠﹞与尚书向充等并能协赞大将军姜维。”
《宋书·武帝纪中》:“皆社稷辅弼,协讚所寄。”
宋司马光《为庞相公谢官表》:“监边则尽护羣师,侍幄则协赞万几。”
钱基博《辛亥革命运动中之蔡锷》:“世凯之出也,遣唐绍仪赴沪媾和,而命度(杨度 )南下协赞。”
协(協)
⒈ 共同合作,和洽:协商。协定。协和。协调(
)。协议。⒉ 帮助,辅助:协助。协同。协理。
assist、common、joint
会意
be united; cooperate
赞(贊)
⒈ 帮助,辅佐:赞助。赞划。赞襄(协助)。赞理。赞成。
⒉ 主持礼仪:赞礼。
⒊ 夸奖,称扬:赞叹。赞许。赞扬。赞和(
)。赞颂。赞赏。赞词。赞誉。称赞。⒋ 一种文体,用于颂扬人物:小赞。像赞。
assist、commend、favour、praise、support
会意
help, support, assist, aid