shǎng
赏
zàn
赞
⒈ 亦作“赏讚”。称赏，赞美。见“赏赞”。
引南朝梁陶弘景《冥通记》卷二：“丞曰：‘吾想此言，实是赏讚卿也。’”
《红楼梦》第四一回：“妙玉执壶，只向海内斟了约有一杯， 宝玉细细吃了，果觉轻淳无比，赏赞不絶。”
叶圣陶《未厌集·某城纪事》：“莲轩这才点头，发于内心地赏赞儿子，究竟没忘掉中庸之道。”
欣赏而赞美。《西游记．第七回》：「王母又著仙姬、仙子唱的唱、舞的舞，满会群仙，又皆赏赞。」也作「赞赏」、「赞赏」。
赏（賞）
⒈ 指地位高的人或长辈给地位低的人或晚辈财物：赏金。赏赐。奖赏。赏罚分明。
⒉ 因爱好某种东西而观看：赏阅。赏析。赏花。赏月。欣赏。鉴赏。赏心悦目。
⒊ 认识到人的才能或作品的价值而给予重视：赏识。赞赏。
⒋ 敬辞：赏脸。赏光。
⒌ 姓。
⒍ 古同“尚”，尊重。
admire、award、enjoy、reward
罚
形声：从贝、尚声
reward, grant, bestow; appreciate
赞（贊）
⒈ 帮助，辅佐：赞助。赞划。赞襄（协助）。赞理。赞成。
⒉ 主持礼仪：赞礼。
⒊ 夸奖，称扬：赞叹。赞许。赞扬。赞和（）。赞颂。赞赏。赞词。赞誉。称赞。
⒋ 一种文体，用于颂扬人物：小赞。像赞。
assist、commend、favour、praise、support
会意
help, support, assist, aid