juān
镌
záo
凿
镌凿juānzáo
(1) 一种木工手凿,有一个扁薄的刃口
⒈ 雕刻。
引宋朱弁《曲洧旧闻》卷四:“石质坚硬,不可鐫凿。”《元典章·礼部六·杂例》:“至德真人以此摸勒鐫凿上碑。”
⒉ 比喻刻意修饰文字。
引宋苏舜钦《赠释秘演》诗:“不肯低心事鐫凿,直欲淡泊趋杳冥。”元辛文房《唐才子传·庄南杰》:“气虽壮遒,语过鐫凿。”
镌(鎸)juān(ㄐㄨㄢ)
⒈ 雕刻,凿:镌刻。镌镂。
⒉ 规劝:镌说(劝说)。镌谕(规劝晓谕)。
⒊ 降级,削职:镌级。镌罚。镌汰(裁减冗官)。
engrave
形声:从钅、隽声
engraving tool; carve, engrave
凿(鑿)záo(ㄗㄠˊ)
⒈ 挖槽或穿孔用的工具,称“凿子”。
⒉ 穿孔,挖掘:凿孔。凿井。凿通。
⒊ 器物上的孔,是容纳枘(榫头)的。
⒋ 明确,真实:凿凿。证据确凿。
chisel、cut a hole
原为形声
chisel; bore, pierce