lěng
冷
zào
灶
⒈ 久不生火的灶。亦表示贫寒。
引唐刘驾《送人登第东归》诗:“所居似清明,冷灶起新烟。”
《醒世姻缘传》第五三回:“间壁一个开胭脂粉铺的老朱,问其所以,知道郭氏已经跟人逃走,与了小璉哥些饭吃,合小璉哥到了家中,前后看了一遍,一无所有,冷灶清锅,好不凄惨。”
久不生火的灶。比喻家境清寒。
如:「别对他拚命冷灶了,他未必会升官呢!」
冷
⒈ 温度低,与“热”相对:冷天。冷藏。冷冻。冷涩。冷飕飕。
⒉ 寂静,不热闹:冷落。冷寂。冷静。冷清。
⒊ 生僻,少见的:冷僻。冷字。
⒋ 不热情,不温和:冷遇。冷淡。冷峻。冷漠。冷嘲热讽。冷若冰霜。冷酷无情。
⒌ 不受欢迎的,没有人过问的:冷货。冷门儿。
⒍ 突然,意料以外的:冷然。冷不防。冷枪。冷战。
⒎ 姓。
cold、cold in manner、shot from hiding
热、暖
形声:从冫、令声
cold, cool; lonely
灶(竈)
⒈ 用砖石砌成的生火做饭的设备:锅灶。炉灶。灶突(灶上的烟筒)。
⒉ 指“灶君”(中国民间在锅灶附近供的神):祭灶。
kitchen range
会意:从火、从土
kitchen stove, cooking stove