shì
是
zé
则
shì
是
是则是
⒈ 亦作“是即是”。虽则是；虽然是。
引宋辛弃疾《洞仙歌·开南溪初成赋》词：“是则是、一般弄扁舟，争知道他家，有箇西子。”
金董解元《西厢记诸宫调》卷二：“是则是英雄临阵披重鎧，倚仗着他家有手策，欲反唐朝世界。”
金董解元《西厢记诸宫调》卷六：“是即是下梢相见，咱大小身心，时下打叠不过。”
《水浒传》第五一回：“是则是你们兄弟好情意，只是忒毒些箇。”
基本字义
是
⒈ 表示解释或分类：他是工人。《阿Ｑ正传》的作者是鲁迅。
⒉ 表示存在：满身是汗。
⒊ 表示承认所说的，再转入正意，含有“虽然”的意思：诗是好诗，就是太长了。
⒋ 表示适合：来的是时候。
⒌ 表示任何：凡是。是活儿他都肯干。
⒍ 用于问句：他是走了吗？
⒎ 加重语气，有“的确”、“实在”的意思：天气是冷。
⒏ 对，合理，与“非”相对：是非。他说的是。实事求是。
⒐ 认为对：是古非今。各行其是。深是其言。
⒑ 表示应承或同意（单说一个“是”字）：是，我就去。
⒒ 这，此：是日。是可忍，孰不可忍。比比皆是。
⒓ 助词，把行为对象提前表示只这样做：惟你是问。惟利是图。
⒔ 姓。
异体字
- 徥
- 昰
汉英互译
am、are、be、been、being、is、yes
相关字词
非
造字法
会意：从日、从正
English
indeed, yes, right; to be; demonstrative pronoun, this, that
基本字义
则（則）
⒈ 模范：以身作则。
⒉ 规程，制度：规则。总则。原则。细则。
⒊ 效法：则先烈之言行。
⒋ 表示因果关系，就，便：闻过则喜。
⒌ 表示转折，却：今则不然。
⒍ 表示肯定判断，乃，是：此则余之罪也。
⒎ 用在一、二、三……等数字后，列举原因或理由：一则房子太小，二则参加的人数多。
⒏ 与“做”相近（中国宋、元、明代小说、戏剧里常用）：则甚（做什么）。
⒐ 量词，指成文的条数：新闻两则。
异体字
- 則
汉英互译
criterion、follow、rule、standard
造字法
会意
English
rule, law, regulation; grades
基本字义
是
⒈ 表示解释或分类：他是工人。《阿Ｑ正传》的作者是鲁迅。
⒉ 表示存在：满身是汗。
⒊ 表示承认所说的，再转入正意，含有“虽然”的意思：诗是好诗，就是太长了。
⒋ 表示适合：来的是时候。
⒌ 表示任何：凡是。是活儿他都肯干。
⒍ 用于问句：他是走了吗？
⒎ 加重语气，有“的确”、“实在”的意思：天气是冷。
⒏ 对，合理，与“非”相对：是非。他说的是。实事求是。
⒐ 认为对：是古非今。各行其是。深是其言。
⒑ 表示应承或同意（单说一个“是”字）：是，我就去。
⒒ 这，此：是日。是可忍，孰不可忍。比比皆是。
⒓ 助词，把行为对象提前表示只这样做：惟你是问。惟利是图。
⒔ 姓。
异体字
- 徥
- 昰
汉英互译
am、are、be、been、being、is、yes
相关字词
非
造字法
会意：从日、从正
English
indeed, yes, right; to be; demonstrative pronoun, this, that