基本字义
耳
⒈ 听觉和平衡感觉的器官（通称“耳朵”）：耳背（）。耳垂。耳鬓厮磨（）。耳穴。耳聪目明。耳濡目染。
⒉ 像耳朵的东西：木耳。银耳。
⒊ 像耳朵一样分列两旁的东西：耳房。鼎耳。
⒋ 听说：耳闻。耳软。耳顺（指年至六十，听到别人的话，就能知道他的微妙的意思，后指人六十岁）。
⒌ 文言助词，而已，罢了：想当然耳。
⒍ 文言语气词（大致同“矣”）：“且壮士不死则已，死即举大名耳”。
汉英互译
EENT、auris
造字法
象形
English
ear; merely, only; handle
基本字义
闻（聞）
⒈ 听见：闻诊。闻听。闻讯。博闻强记。闻过则喜。闻鸡起舞（听到荒鸡鸣而起舞，喻志士及时奋发）。
⒉ 听见的事情，消息：新闻。传闻。见闻。
⒊ 出名，有名望：闻人。闻达。
⒋ 名声：令闻（好名声）。丑闻。
⒌ 用鼻子嗅气味：你闻闻这是什么味儿？
⒍ 姓。
异体字
- 聞
- 䎹
- 䎽
汉英互译
famous、reputation、hear、learn、news、nose、smell、snuffle
造字法
形声：从耳、门声
English
hear; smell; make known; news
基本字义
则（則）
⒈ 模范：以身作则。
⒉ 规程，制度：规则。总则。原则。细则。
⒊ 效法：则先烈之言行。
⒋ 表示因果关系，就，便：闻过则喜。
⒌ 表示转折，却：今则不然。
⒍ 表示肯定判断，乃，是：此则余之罪也。
⒎ 用在一、二、三……等数字后，列举原因或理由：一则房子太小，二则参加的人数多。
⒏ 与“做”相近（中国宋、元、明代小说、戏剧里常用）：则甚（做什么）。
⒐ 量词，指成文的条数：新闻两则。
异体字
- 則
汉英互译
criterion、follow、rule、standard
造字法
会意
English
rule, law, regulation; grades
基本字义
诵（誦）
⒈ 用有高低抑扬的腔调念：诵读。背诵。诵诗。
⒉ 称述，述说：“王之为都者，臣知五人焉，知其罪者，惟孔距心，为王诵之”。
⒊ 诗歌：作诵（作诗）。
⒋ 怨谤。
异体字
- 誦
汉英互译
read aloud、recite
造字法
形声：从讠、甬声
English
recite, chant, repeat