jǐn
谨
zé
择
⒈ 慎重选取。
引《荀子·王霸》:“故用国者,义立而王,信立而霸,权谋立而亡,三者明主之所谨择也。”《三国志·蜀志·先主传》:“谨择元日,与百寮登坛,受皇帝璽綬。”明杨士奇《请开经筵疏》:“盖师友之臣,即他日辅导之臣,不可不谨择。”
谨(謹)jǐn(ㄐ一ㄣˇ)
⒈ 慎重,小心:谨慎。谨严。谨防。勤谨。谨小慎微。
⒉ 郑重,恭敬:谨启。谨祝。
careful、cautious、sincerely
形声:从讠、堇声
prudent, cautious; attentive
择(擇)zé(ㄗㄜˊ)
⒈ 挑拣,挑选:择取。择优。抉择。择善而从。饥不择食。
择(擇)zhái(ㄓㄞˊ)
⒈ 义同“择”(zé),用于口语:择不开(分解不开;摆脱不开)。择菜。择食。
choose、pick、select
形声:左形右声
select, choose, pick out