首页汉语词典爱憎分明爱憎分明的意思_解释_造句

ài

zēng

fēn

míng

爱憎分明

拼音 ài zēng fēn míng 注音 ㄞˋ ㄗㄥ ㄈㄣ ㄇ一ㄥˊ 词性 成语
拼音 ài zēng fēn míng 注音 ㄞˋ ㄗㄥ ㄈㄣ ㄇ一ㄥˊ
词性 成语
结构 (上下结构) (左右结构) (上下结构) (左右结构)
爱憎分明的意思
词语解释:
喜欢和怨恨的态度十分明确:这人一向~。
引证解释:

⒈ 爱什么,恨什么,态度很鲜明。

续范亭《延安五老》诗:“爱憎分明是本色,疾恶如仇不宽恕。”

国语词典:

喜好和憎恶的态度十分明确。

如:「大哥一向处事果断、爱憎分明,绝不妥协。」

词语翻译
英语
Aizeng clear
法语
Il y a une différence entre l’amour et la détestation
德语
Liebe ist abscheulich
网络解释:

成语解释

【解释】憎:恨。爱和恨的界限十分清楚。

【出处】续范亭《延安五老》诗:“爱憎分明是本色,疾恶如仇不宽恕。”

【示例】他很困惑,也很痛苦,想不到爱憎分明、坚强独立的小睛会怕人“闲话”。(陈若曦《耿尔在北京》)

【近义词】泾渭分明、旗帜鲜明

【反义词】暧昧不明、爱憎无常

【语法】爱憎分明主谓式;作谓语、定语、状语;含褒义,表示对人和物喜爱与厌。

爱憎分明

  • 爱憎分明是一个成语,读音是ài zēng fēn míng,形容爱和恨的立场和态度十分鲜明,体现了个人或组织及团队的立场、观点与人生追求。出自续范亭《延安五老》诗。
  • 字义分解
    读音:ài

    基本字义

    爱(愛)ài(ㄞˋ)

    ⒈  对人或事有深挚的感情:喜爱。爱慕。爱情。爱戴。爱抚。爱怜。爱恋。爱莫能助(虽同情并愿意帮助,但力量做不到)。友爱。挚爱。仁爱。厚爱。热爱。

    ⒉  喜好(hào ):爱好(hào)。爱唱歌。

    ⒊  容易:铁爱生锈。

    ⒋  重视而加以保护:爱护。爱惜。

    ⒌  吝惜:“百姓皆以王为爱也”。

    异体字

    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?

    汉英互译

    love、affection、like

    相关字词

    恨、恶、憎

    造字法

    形声

    English

    love, be fond of, like

    读音:zēng

    基本字义

    zēng(ㄗㄥ)

    ⒈  恨,厌恶,嫌:憎恨。憎恶。爱憎。面目可憎。

    异体字

    • 憎
    • 憎

    汉英互译

    abhor、detest、hate、resent

    相关字词

    造字法

    形声:从忄、曾声

    English

    hate, detest, abhor; hatred

    读音:fēn

    基本字义

    fēn(ㄈㄣ)

    ⒈  区划开:分开。划分。分野(划分的范围)。分界。分明。条分缕析。分解。

    ⒉  由整体中取出或产生出一部分:分发。分忧。分心劳神。

    ⒊  由机构内独立出的部分:分会。分行(háng )。

    ⒋  散,离:分裂。分离。分别。分崩离析。分门别类。

    ⒌  辨别:区分。分析。

    ⒍  区划而成的部分:二分之一。

    ⒎  一半:人生百年,昼夜各分。春分。秋分。

    其他字义

    fèn(ㄈㄣˋ)

    ⒈  名位、职责、权利的限度:分所当然。身分。分内。恰如其分。安分守己。

    ⒉  构成事物的不同的物质或因素:成分。天分(天资)。情分(情谊)。

    ⒊  料想:“自分已死久矣”。

    ⒋  同“份”,属于一定的阶层、集团或具有某种特征的人:知识分子。

    异体字

    汉英互译

    cent、centavo、centimo、chon、dispart、marking、minute、rappen

    相关字词

    合、总

    造字法

    会意:从八、从刀

    English

    divide; small unit of time etc.

    读音:míng

    基本字义

    míng(ㄇ一ㄥˊ)

    ⒈  亮,与“暗”相对:明亮。明媚。明净。明鉴(a.明镜;b.指可为借鉴的明显的前例;c.明察)。明灭。明眸。明艳。明星。明珠暗投(喻怀才不遇或好人失足参加坏团伙,亦泛指珍贵的东西得不到赏识)。

    ⒉  清楚:明白。明显。明晰。明了。明确。明朗。

    ⒊  懂得,了解:明哲保身。不明事理。深明大义。

    ⒋  公开,不隐蔽:明说。明讲。明处。

    ⒌  能够看清事物:明察秋毫。耳聪目明。眼明手快。

    ⒍  睿智:英明。贤明。明君。

    ⒎  视觉,眼力:失明。

    ⒏  神灵,泛指祭神供神之物:明器(殉葬用的器物,亦作“冥器”)。

    ⒐  次(专指日或年):明日。明年。

    ⒑  中国朝代名:明代。

    ⒒  姓。

    异体字

    • ?
    • ?
    • ?
    • ?

    汉英互译

    bright、clear、clear-sighted、honest、immediately、Ming

    相关字词

    亮、灭、暗

    造字法

    会意

    English

    bright, light, brilliant; clear

    按照词语首拼查询
    请使用Ctrl+D进行收藏。
    确认
    请使用Ctrl+D进行收藏。
    确认
    是否确认删除?
    确定 取消