tàn
炭
zhā
渣
炭tàn（ㄊㄢˋ）
⒈ 把木材和空气隔绝，加高热烧成的一种黑色燃料：木炭。炭素。炭笔。炭画。
⒉ 像炭的东西：山楂炭。
⒊ 煤：石炭。焦炭。泥炭。
char、charcoal
冰
形声：从火、岸省声
charcoal; coal; carbon
渣zhā（ㄓㄚ）
⒈ 提出精华或汁流后剩的东西：渣子。渣滓。豆腐渣。
⒉ 碎屑：干粮渣儿。
broken bits、dregs、residue、sediment
形声：从氵、查声
refuse, dregs, lees, sediment
