chǎn
谄
zhà
诈
⒈ 逢迎、诈伪。
引《宋书·王微传》：“作人不阿諛，无缘头髮见白，稍学諂诈。”《旧唐书·职官志二》：“居官諂诈，贪浊有状，为下下。”《敦煌曲校录·十二时·普劝四众依教修行》：“阎王未肯受分疏，煞鬼岂能容諂诈。”
谄（諂）chǎn（ㄔㄢˇ）
⒈ 奉承，巴结：谄媚。谄谀。
形声：左形右声
flatter, truckle, toady
诈（詐）zhà（ㄓㄚˋ）
⒈ 欺骗，用手段诓骗：欺诈。诈骗。诈取。诈财。诈哄。尔虞我诈。诈语（骗人的话）。
⒉ 假装：诈死。诈降。
⒊ 古同“乍”，突然。
cheat、pretend、swindle
形声：从讠、乍声
cheat, defraud, swindle; trick