⒈ 亦作“尔虞我诈”。
引语出《左传·宣公十五年》:“我无尔诈,尔无我虞。”
清端方《请平汉满畛域密折》:“其次焉者,虽幸未致国家之分裂,而国中诸族,尔诈我虞,人各有心,不能併力一致。”
毛泽东《反对日本进攻的方针、办法和前途》:“团结要是真正的团结,尔诈我虞是不行的。”
任光椿《戊戌喋血记》第十七章:“国内,南方各会党首领之间,也是互相猜忌,勾心斗角,尔虞我诈,令人烦恼。”
形容人际间钩心斗角,互相猜疑欺骗。语本《左传.宣公十五年》:「宋及楚平,华元为质,盟曰:『我无尔诈,尔无我虞。』」也作「尔虞我诈」。
【解释】尔:你;虞、诈:欺骗。表示彼此互相欺骗。
【出处】左丘明《左传 宣公十五年》:“我无尔诈,尔无我虞。”
【示例】团结要是真正的团结,尔诈我虞是不行的。(毛泽东《反对日本进攻的方针、办法和前途》)
【近义词】尔虞我诈
【反义词】坦诚相见
【语法】尔诈我虞联合式;作谓语、定语;表示彼此互相欺骗。
尔(爾)
⒈ 你,你的:尔父。尔辈。尔汝(你我相称,关系密切)。尔曹(你们这些人)。尔虞我诈。
⒉ 如此:偶尔。不过尔尔。
⒊ 那,其(指时间):尔时。尔后。
⒋ 而已,罢了(亦作“耳”):“布衣之怒,亦免冠徒跣,以头抢地尔”。
⒌ 词尾,相当于“地”、“然”:卓尔。率尔(轻易地)。
like so、you
我
原为形声
you; that, those; final particle
诈(詐)
⒈ 欺骗,用手段诓骗:欺诈。诈骗。诈取。诈财。诈哄。尔虞我诈。诈语(骗人的话)。
⒉ 假装:诈死。诈降。
⒊ 古同“乍”,突然。
cheat、pretend、swindle
形声:从讠、乍声
cheat, defraud, swindle; trick
我
⒈ 自称,自己,亦指自己一方:我们。我见(我自己的看法)。我辈。我侪(我们)。自我。我盈彼竭。
I、me
人、尔、敌
会意
our, us, i, me, my, we
虞
⒈ 预料:不虞。
⒉ 忧虑:无冻馁之虞。
⒊ 欺骗:尔虞我诈。
⒋ 中国周代诸侯国名,在今山西省平陆县东北。
⒌ 古同“娱”,安乐。
⒍ 古代掌管山泽的官:虞人(中国春秋战国时称)。
⒎ 传说中的中国朝代名,舜所建。
⒏ 姓。
anxiety、prediction、deceit
形声:从虍、吴声
concerned about, anxious, worried