yīng
莺
huā
花
zhài
寨
莺花寨
妓院。
⒈ 妓院。
引元武汉臣《玉壶春》第四折：“也祇为鶯花寨声名非是美，情愿做从良正妻，结婚姻要成对。”
元王仲元《普天乐·春日多雨》曲：“鶯花寨我纳降，是非海谁著渰，多少惺惺遭坑陷！”
风月场所、妓院。元．王晔〈水仙子．双生好去觅前程〉曲：「风月所成文案，莺花寨拟罪名，丽春园依例施行。」《金瓶梅．第一一回》：「真是个风月窝、莺花寨。免不得姊妹两个，在旁金樽满泛，玉阮同调，歌唱递酒。」也作「莺花市」。
莺花寨
基本字义
莺（鶯）
⒈ 〔黄莺〕即“黄鹂”。
⒉ 〔夜莺〕文学上指“歌鸲”一类叫声清脆婉转的鸟。
⒊ 鸟类的一科，身体小，褐色或暗绿色，嘴短而尖，叫的声音清脆，吃昆虫，是益鸟：莺歌燕舞。
异体字
- 鶯
- 鶑
- 鴬
- 鷪
- 鸎
造字法
形声
English
oriole, green finch; Sylvia species (various)
基本字义
花
⒈ 植物的繁殖器官，典型的由“花托”、“花萼”、“花冠”、“雌蕊群”和“雄蕊群”组成，有各种形状和颜色，一般长得很美丽，有的有香味，凋谢后结成果实。
⒉ 供观赏的植物：花木。花草。花匠。花事（游春看花等事）。
⒊ 形状像花的东西：雪花。浪花。钢花。火花。棉花（棉的絮亦称花）。礼花（烟火）。挂花（指战斗中受伤）。
⒋ 用花装饰的：花圈（）。花篮。花灯。花车。
⒌ 具有条纹或图形的，不只一种颜色的：花样。花边。花花绿绿。印花。
⒍ 指“痘”：天花（一种急性传染病）。
⒎ 混杂的，不单纯的：花猫。花白头发。
⒏ 虚伪的，用来迷惑人的：花言巧语。
⒐ 表面好看，没有实效的：打花拳。花架子。
⒑ 模糊不清：头昏眼花。
⒒ 喻事业的精华：体育之花。
⒓ 喻女子：姊妹花。
⒔ 用掉：花钱。
⒕ 名目繁复的：花名册（人员名册）。
⒖ 犒赏的钱或物：花红。
⒗ 某些细嫩的东西：蚕花。鱼花。
⒘ 指妓女或与妓女有关的：花娘（妓女）。花魁。
⒙ 〔花甲〕指六十岁，如“年逾花花。”
⒚ 姓。
异体字
- 化
- 芲
- 華
- 蘤
汉英互译
flower、bloom、blossom、flowerage、inflorescence
造字法
形声：从艹、化声
English
flower; blossoms
基本字义
寨
⒈ 防守用的栅栏：寨子。鹿寨（军事上常用的一种障碍物，古时多用削尖的竹木或枝杈，现多用铁蒺藜等做成）。
⒉ 旧时驻兵的营地：营寨。山寨。水寨。安营扎寨。寨主。
⒊ 村庄：村寨。苗寨。
异体字
- 砦
汉英互译
stockaded village
造字法
形声：从宀、赛省声
English
stockade, stronghold, outpost; brothel