zhān
瞻
qián
前
gù
顾
hòu
后
瞻前顾后
(1) 看看前面,再看看后面,指办事考虑细致周密,也指顾虑太多,犹豫不定
⒈ 兼顾前后。形容虑事周密,做事谨慎。
引《楚辞·离骚》:“瞻前而顾后兮,相观民之计极。”
《后汉书·张衡传》:“向使能瞻前顾后,援镜自戒,则何陷於凶患乎!”
《红楼梦》第三七回:“虽然是个玩意儿,也要瞻前顾后;又要自己便宜,又要不得罪了人,然后方大家有趣。”
周而复《上海的早晨》第一部十八:“他感到自己有点性急,接触汤阿英这样的人要瞻前顾后,想的周到,做的自然,不能有丝毫的鲁莽,更不能性急,要慢慢进行。”
亦作“瞻顾前后”。 鲁迅《坟·摩罗诗力说》:“故其平生,如狂涛,如厉风,举一切伪饰陋习,悉与荡涤,瞻顾前后,素所不知;精神鬱勃,莫可制抑,力战而毙,亦必自救其精神;不克厥敌,战则不止。”
⒉ 形容顾虑过多,犹豫不决。
引《朱子语类》卷二:“既是已前不曾做得,今便用下工夫去补填,莫要瞻前顾后,思量东西,少閒担阁一生,不知年岁之老。”
兼顾前后。比喻做事谨慎周密。《汉书.卷一○○.叙传下》:「放诞之徒,缘间而起,瞻前顾后,正其终始。」《红楼梦.第三七回》:「既开社,便要作东。虽然是个顽意儿,也要瞻前顾后,又要自己便宜,又要不得罪了人,然后方大家有趣。」也作「顾后瞻前」。
【解释】瞻:向前望;顾:回头看。原形容做事谨慎;考虑周密。现也形容顾虑太多;犹豫不决。
【出处】战国 楚 屈原《楚辞 离骚》:“瞻前而顾后兮,相观民之计极。”
【示例】有些事情看准了就马上去做,不要总是瞻前顾后,畏首畏尾。
【近义词】左顾右盼、投鼠忌器、首鼠两端、畏首畏尾、趑趄不前、优柔寡断
【反义词】一往直前、当机立断、一往无前、勇往直前、义无反顾、排除万难、前赴后继、无所畏惮、披荆斩棘、破釜沉舟
【语法】瞻前顾后联合式;作谓语、状语;含贬义。
瞻
⒈ 往上或往前看:瞻仰。瞻望。瞻拜。瞻谒。瞻念。瞻前顾后。
look up
顾
形声:从目、詹声
look; look out for; respect
前
⒈ 指空间,人面所向的一面;房屋等正门所向的一面;家具等靠外的一面,与“后”相对:前面。前边。前方。面前。前进。前程。
⒉ 指时间,过去的,往日的,与“后”相对:以前。前人。前此。前科。前嫌。前言。前车之鉴。
⒊ 顺序在先的:前五名。
⒋ 向前行进:勇往直前。
former、forward、front、preceding、restrain
后
会意
in front, forward; preceding
顾(顧)
⒈ 回头看,泛指看:顾眄。顾名思义。回顾。
⒉ 照管,注意:顾及。顾忌。顾虑。顾念。顾恤。顾全。顾问。顾惜。兼顾。
⒊ 商店或服务行业称来买货物或要求服务的:顾客。惠顾。主顾。
⒋ 拜访:三顾茅庐。
⒌ 文言连词,但、但看:“兵不在多,顾用之何如耳”。
⒍ 文言连词,反而、却:“足反居上,首顾居下。”
⒎ 古同“雇”,酬。
⒏ 姓。
attend to、call on、considering、look at、turn around and look at
瞅、观、看、瞥、瞧、视、望、瞻、瞻
形声:从页、厄声
后(後)
⒈ 上古称君主:商之先后(先王)。
⒉ 帝王的妻子:皇后。太后。
⒊ 指空间在背面,反面的,与“前”相对:后窗户。后面。后学。后缀。后进。
⒋ 时间较晚,与“先”相对:日后。后福。后期。
⒌ 指次序,与“前”相对:后排。后十名。
⒍ 子孙:后辈。后嗣。后裔。后昆。无后(没有子孙)。
⒎ 姓。
after、back、behind、offspring、queen
先、前
会意
queen, empress, sovereign