yè
夜
zuò
坐
yín
吟
⒈ 乐府杂曲歌辞。 南朝宋鲍照作。首句有“冬夜沉沉夜坐吟”之句,因以为名。
引《乐府诗集·杂曲歌辞十六·夜坐吟》宋郭茂倩题解:“《夜坐吟》, 鲍照所作也,其辞曰‘冬夜沉沉夜坐吟’,言听歌逐音,因音托意也。”
夜
⒈ 天黑的时间,与“日”或“昼”相对:夜晚。日日夜夜。夜阑(夜将尽时)。夜盲。夜幕。夜宵。夜话。夜袭。夜行(
)。夜战。dark、night
日、昼
形声:从夕、亦省声
night, dark; in night; by night
坐
⒈ 古人双膝跪地,把臀部靠在脚后跟上,这是其本义,后泛指以臀部着物而止息:席地而坐。坐待。坐垫。坐骨。坐化(佛教指和尚盘膝坐着死去)。坐禅。坐功。坐骑。
⒉ 乘,搭:坐车。坐船。
⒊ 坚守,引申为常驻,不动:“楚人坐其北门,而覆诸山下”。坐庄。
⒋ 建筑物的位置或背对着某一方向:坐落。坐北朝南。
⒌ 把锅、壶等放在火上:坐锅。
⒍ 物体向后施压力:房顶往后坐。
⒎ 介词,因,由于,为着:“停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花”。
⒏ 副词(a.空,徒然,如“胡为坐自苦,吞悲仍抚膺”;b.无故,自然而然,如“如若此,则盐必坐长十倍”;c.遂,即将,如“寒英坐销落,何用慰远客”;d.深,如“感此伤妾心,坐愁红颜老”;e.正,恰好,如“西村渡口人烟晚,坐见渔舟两两归”)。
⒐ 定罪:连坐。反坐。坐赃(犯贪赃罪)。
⒑ 瓜果等植物结实:坐瓜。坐果。
⒒ 同“座”。
sit、sitz、squat
立、卧、站
会意:像两人坐在土上
sit; seat; ride, travel by
吟
⒈ 唱,声调抑扬地念:吟咏。吟诵。吟味(吟咏玩味,体味)。吟讽(吟咏讽诵)。
⒉ 叹息,痛苦的声音:吟啸(a.悲哀愤慨地长叹;b.吟咏)。呻吟。
⒊ .中国古代诗歌的一种名称:秦妇吟。
⒋ 鸣,叫:风吟。猿吟。
chant、recite、the cry of animals
形声:从口、今声
sing, hum; recite; type of poetry