欲盖弥彰
(1) 想隐藏坏事或过失的实情，但却更加暴露
⒈ 章，同“彰”。
引语本《左传·昭公七年》：“或求名而不得，或欲盖而名章，惩不义也。”
《资治通鉴·唐太宗贞观十六年》：“陛下临朝，常以至公为言，退而行之，未免私僻。或畏人知，横加暴怒，欲盖弥彰，竟有何益！”
宋袁文《瓮牖闲评》卷三：“余谓絛之言，正所谓欲盖弥彰矣。”
孙中山《宣布粤变颠末表示统一意见宣言》：“观其於文在军舰时，所上手书，称大总统如故，可证其欲盖弥彰已。”
语本《左传．昭公三十一年》：「或求名而不得，或欲盖而名章，惩不义也。」想要遮盖掩饰反而更加显明。如：「大家原本只是怀疑他而已，但他忙于辩解的样子反而是欲盖弥彰，不打自招。」也作「欲盖弥章」。
成语解释
【解释】盖：遮掩；弥：更加；彰：明显。要掩盖坏事的真相；结果反而暴露得更加明显。
【出处】先秦 左丘明《左传 昭公七年》：“或求名而不得，或欲盖而名章，惩不义也。”
【示例】与其欲盖弥彰，倒不如自己先认了。（闻一多《画展》）
【近义词】适得其反、欲盖而彰、此地无银三百两
【反义词】相得益彰
【语法】欲盖弥彰紧缩式；作谓语、宾语、定语；含贬义。
欲盖弥彰 （汉语成语）
基本字义
欲
⒈ 想得到某种东西或想达到某种目的的要求：欲念。欲望。欲火。食欲。情欲。禁欲。纵欲。
⒉ 想要，希望：欲盖弥彰。欲罢不能。欲速不达。
⒊ 需要：胆欲大而心欲细。
⒋ 将要：摇摇欲坠。山雨欲来风满楼。
⒌ 婉顺的样子。
异体字
- 慾
汉英互译
choose、desire、be just going to、wish
造字法
形声：从欠、谷声
English
desire, want, long for; intend
基本字义
盖（蓋）
⒈ 有遮蔽作用的东西：盖子。锅盖。瓶盖。膝盖。天灵盖。
⒉ 伞：雨盖。
⒊ 由上往下覆，遮掩：覆盖。遮盖。掩盖。盖浇饭。
⒋ 压倒，超过：盖世无双。
⒌ 方言，超出一般地好：这本书真叫盖！
⒍ 用印，打上：盖章。盖戳子。
⒎ 造（房子）：盖楼。翻盖。
⒏ 文言虚词（①发语词，如“盖闻”；②表大概如此，如“盖近之矣”；③连词，表示原因，如“有所不知，盖未学也”）。
其他字义
盖（蓋）
⒈ 古地名，在今中国山东省沂水县西北。
⒉ 姓。
其他字义
盖（蓋）
⒈ 古同“盍”，文言虚词，何不。
异体字
- 葢
- 蓋
汉英互译
about、annex、canopy、casing、cover、lid、top
相关字词
掀、揭
造字法
形声：从、皿声
English
cover, hide, protect
基本字义
弥（彌）
⒈ 满，遍：弥满。弥月（ａ．整一个月；ｂ．婴儿满月）。弥望（满眼）。弥天（满天，形容极大的）。
⒉ 补，合：弥补。弥缝。弥封。
⒊ 更加：弥坚。欲盖弥彰。
⒋ 水满的样子：弥漫。
⒌ 久，远：弥留（病久留不去，后称病重将死）。弥亘（连绵不断）。
⒍ 姓。
其他字义
弥（彌）
⒈ 古同“弭”，平息，消灭。
异体字
- 彌
- 瀰
- 镾
- 㳽
汉英互译
cover、fill、full、more、overflowing
造字法
形声：从弓、尔声
English
extensive, full; fill; complete
基本字义
彰
⒈ 明显，显著：彰彰。昭彰。彰明。欲盖弥彰。
⒉ 表明，显扬：表彰。彰善瘅恶（表扬好的，憎恨坏的）。
⒊ 姓。
异体字
- 遧
汉英互译
clear、conspiuous、evident
造字法
形声：从彡、章声
English
clear, manifest, obvious