chén
沉
yuān
冤
zhāo
昭
xuě
雪
《灵应传》
沉冤得雪,成语,出自唐·于逖《灵应传》,就是沉积很久的冤情得到洗刷。
【解释】沉积很久的冤情得到洗刷
【出处】《灵应传》
沉
⒈ 没(
)入水中,与“浮”相对:沉没。沉渣。沉浮(喻盛衰消长)。石沉大海。沉鱼落雁。静影沉璧。⒉ 落下,陷入:沉陷。
⒊ 重量大:沉重。
⒋ 慎重,不轻浮:沉着(
)。沉毅。⒌ 深切长久,程度深:沉思。沉滞。沉吟。沉默。
deep、heavy、sink
重、浮、轻
形声:左形右声
sink, submerge; addicted to
冤
⒈ 屈枉,无故受到指责或处分:冤枉。冤屈。冤案。冤狱。冤愤。伸冤。鸣冤叫屈。
⒉ 仇恨:冤头。冤家。冤孽。
⒊ 欺骗:不许冤人。
⒋ 吃亏,上当:冤大头。花冤钱。
bad luck、enmity、injustice、wrong
会意:从兔、从冖(mì)
grievance, injustice, wrong
昭
⒈ 光明:昭明。昭昭(a.明亮的样子,如“日月昭昭”;b.明白事理。如“贤者以其昭昭,使人昭昭”)。
⒉ 明显,显著:昭著。昭彰。昭布。昭雪(揭明真情,洗清冤枉)。
clear、obvious
形声:从日、召声
bright, luminous; illustrious
雪
⒈ 天空中飘落的白色结晶体,多为六角形,是天空中的水蒸气冷至摄氏零度以下凝结而成:雪花。雪山。雪中送炭(喻在别人遇到困难时及时给予帮助)。
⒉ 洗去,除去:报仇雪恨。为国雪耻。平反昭雪。
⒊ 擦拭:“晏子独笑于旁,公雪涕而顾晏子”。
⒋ 姓。
grue、snow
形声:从雨、彗省声
snow; wipe away shame, avenge