xián
闲
zhàng
帐
⒈ 亦作“闲帐”。亦作“闲账”。比喻与己无关的事。
引《京本通俗小说·错斩崔宁》：“我不管闲帐，只是你家里有杀人公事，你须回去对理。”
《醒世恒言·吴衙内邻舟赴约》：“那丫头们，巴不得夫人小姐不来呼唤，背地自去打伙作乐，谁个管这样閒帐。”
西戎《纠纷》：“不过他这人爱多管闲账，爱咬个死理。”
闲（閑、—閒）
⒈ 没有事情；没有活动与“忙”相对：游手好闲。没有闲工夫。
⒉ 房屋、器物等放着不用：闲置。闲房。机器别闲着。
⒊ 没有事情做的时候：农闲。忙里偷闲。
⒋ 与正事无关的：闲谈。闲人免进。闲话。
⒌ 栅栏。
⒍ 防御：防闲。
idle、not in use、spare time
忙
会意：从门中有月
fence, guard; defend; idle time
帐（帳）
⒈ 用布或其他材料等做成的遮蔽用的东西：帐子。帐幕。帐篷。蚊帐。青纱帐。
⒉ 同“账”。
account、account book、canopy、credit、curtain、debt
形声：从巾、长声
tent; screen, mosquito net