⒈ 犹言衣锦还乡。
引元石德玉《秋胡戏妻》第三折:“如今衣锦荣归,见母亲走一遭去。”
清李渔《意中缘·返棹》:“传语故乡的亲戚朋友,都来看我黄天监衣锦荣归。”
郭沫若《我的童年》第三篇四:“我想他是衣锦荣归的人,同时又有三嫂在家里等着他,我便把我定下的轿子让给他坐了。”
功成名就后荣归故乡。元.石君宝《秋胡戏妻.第三折》:「如今衣锦荣归,见母亲走一遭去。」明.徐霖《绣襦记.第五出》:「两字功名,一旦分离,暂脱斑斓,衣锦荣归。」也作「衣锦还乡」。
【解释】衣:穿;绵:有彩色花纹的丝织品;归:回故乡。穿着华丽的衣服光荣地回到故乡;指富贵显达后回到故乡;向亲友乡里炫耀。
【出处】元 石德玉《秋胡戏妻》第三折:“如今衣锦荣归,见母亲走一遭去。”
【示例】郭沫若《我的童年》第三篇:“我想他是衣锦荣归的人,同时又有三嫂在家里等着他,我便把我定下的轿子让给他坐了。”
【近义词】衣锦还乡、叶落归根、荣归故里
【反义词】离乡背井
【语法】衣锦荣归连动式;作主语、谓语、宾语;指富贵后回家乡。
衣
⒈ 人穿在身上用以蔽体的东西:衣服。衣着(
)。衣冠。衣架。衣锦还( )乡。⒉ 披或包在物体外面的东西:炮衣。糖衣。肠衣。
⒊ 中医把胎盘和胎膜统称为“胞衣”。
⒋ 姓。
clothes、clothing、coating、covering
象形:像上衣形
clothes, clothing; cover, skin
锦(錦)
⒈ 有彩色花纹的丝织品:锦旗。锦屏。锦标。锦绣(精美鲜艳的纺织品,喻美丽或美好,如“锦锦山河”、“锦锦前程)”。锦上添花。
⒉ 鲜明美丽:锦霞。锦缎。锦笺。锦鸡(鸟,形状和雉相似,雄的头上有金色的冠毛,颈橙黄色,背暗绿色,杂有紫色,尾长,雌的羽毛暗褐色。饲养供玩赏)。
bright and beautiful、brocade
形声:从帛、金声
brocade, tapestry; embroidered
荣(榮)
⒈ 草木茂盛,引申为兴盛:荣枯(草木盛衰,喻得意失意)。荣悴(荣枯)。
⒉ 受人敬重,与“辱”相对:光荣。荣升。荣誉。
⒊ “梧桐”的别称。
⒋ 草开花,亦泛指草木的花:绿叶素荣。荣华。
⒌ 姓。
flourish、glory、honour
枯、耻、辱
形声:从艹、荧省声
glory, honor; flourish, prosper
归(歸)
⒈ 返回,回到本处:归国。归程。归侨。归宁(回娘家看望父母)。归省(
)(回家探亲)。归真反璞。⒉ 还给:归还。物归原主。
⒊ 趋向,去往:归附。众望所归。
⒋ 合并,或集中于一类,或集中于一地:归并。归功。归咎。
⒌ 由,属于:这事归我办。归属。
⒍ 结局:归宿(
)。⒎ 珠算中一位除数的除法:九归。
⒏ 古代称女子出嫁:“之子于归,宣其室家”。
⒐ 自首。
go back to、return、turn over to
原为形声
return; return to, revert to