tián
田
shè
舍
田舍
田舍
(1) 田地和房屋
(2) 农舍
(3) 泛指农村
(4)田家
⒈ 田地和房屋。
引《史记·苏秦列传》：“地名虽小，然而田舍庐廡之数，曾无所芻牧。”
《二十年目睹之怪现状》第一〇一回：“若是父母有钱的，更是免不了争家财，争田舍等事。”
⒉ 农舍。
引《史记·黥布列传》：“番阳人杀布兹乡民田舍，遂灭黥布。”
《汉书·季布传》：“﹝周氏﹞并与其家僮数十人，之鲁朱家卖之。 朱家心知其季布也，买置田舍。”
唐白居易《答刘和州》诗：“我亦思归田舍下，君应厌卧郡斋中。”
⒊ 泛指农家或农村。
引唐王维《送孟六归襄阳》诗：“醉歌田舍酒，笑读古人书。”
唐王建《寒食》诗：“田舍清明日，家家出火迟。”
明张景《飞丸记·全家配远》：“乡梦初回已四更，田舍人家睡未醒，相思一夜情难罄。”
引申为粗俗。 晋葛洪《抱朴子·疾谬》：“以倾倚申脚者为妖妍标秀，以风格端严者为田舍朴騃。”
⒋ 指农家子。
引南朝宋刘义庆《世说新语·豪爽》：“王大将军少时，旧有田舍名，语音亦楚。”
农田和房舍。
田舍 （杜甫诗作）
田舍 （汉语词汇）
基本字义
田
⒈ 种植农作物的土地：田野。耕田。
⒉ 和农业有关的：田家。田园。
⒊ 古同“畋”，打猎。
⒋ 古同“佃”，耕作。
⒌ 姓。
异体字
- 佃
- 畋
汉英互译
cropland、farmland、field
造字法
象形
English
field, arable land, cultivated
基本字义
舍
⒈ 放弃，不要了：舍己为人。舍近求远。四舍五入。
⒉ 施舍：舍粥。舍药。
其他字义
舍
⒈ 居住的房子：宿舍。旅舍。校舍。
⒉ 居住，休息：舍于山麓。
⒊ 谦辞，多指亲属中比自己年纪小或辈分低的：舍弟。舍侄。舍亲。
⒋ 古代行军一宿或三十里为一舍：退避三舍（喻对人让步）。
⒌ 姓。
异体字
- 捨
- 舎
汉英互译
abandon、give alms、give up、house、hut、shed
相关字词
取
造字法
象形：上边是屋顶，下边是基础
English
house, dwelling; dwell, reside