首页汉语词典今朝有酒今朝醉今朝有酒今朝醉的意思_解释_造句

jīn

zhāo

yǒu

jiǔ

jīn

zhāo

zuì

今朝有酒今朝醉

拼音 jīn zhāo yǒu jiǔ jīn zhāo zuì 注音 ㄐ一ㄣ ㄓㄠ 一ㄡˇ ㄐ一ㄡˇ ㄐ一ㄣ ㄓㄠ ㄗㄨㄟˋ 词性 成语
拼音 jīn zhāo yǒu jiǔ jīn zhāo zuì 注音 ㄐ一ㄣ ㄓㄠ 一ㄡˇ ㄐ一ㄡˇ ㄐ一ㄣ ㄓㄠ ㄗㄨㄟˋ
词性 成语
结构 (上下结构) (左右结构) (上下结构) (左右结构) (上下结构) (左右结构) (左右结构)
今朝有酒今朝醉的意思
词语解释:

亦作“今日有酒今日醉”。

引证解释:

⒈ 亦作“今日有酒今日醉”。今天有酒则今天痛饮。比喻只图眼前享乐。

唐权审《绝句》诗:“今朝有酒今朝醉,明日愁来明日愁。”
宋晏殊《秋蕊香》词:“今朝有酒今朝醉,遮莫更长无睡。”
元无名氏《桃花女》第一折:“常言道:今朝有酒今朝醉,明日愁来明日当。”
魏文建《华阳游击队》:“不能今日有酒今日醉,还应该节省点,拿出一部份救济穷苦的老百姓。”

国语词典:

今天有酒则今天痛饮到醉方休。比喻只顾眼前,不想以后。有及时行乐之意。唐.权审〈绝句〉:「今朝有酒今朝醉,明日愁来明日愁。」《西游记.第五回》:「一闻此报,公然不理道:『今朝有酒今朝醉,莫管门前是与非。』」也作「今日有酒今日醉」。

词语翻译
英语
to live in the moment (idiom)​, to live every day as if it were one's last, to enjoy while one can
德语
Hier und Jetzt leben und nicht an die Zukunft denken. (V, Sprichw)​
网络解释:

成语解释

【解释】比喻过一天算一天。也形容人只顾眼前,没有长远打算。

【出处】唐 权审《绝句》诗:“今朝有酒今朝醉,明日愁来明日愁。”

【示例】王朔《千万别把我当人》:“今朝有酒今朝醉,管它冬夏与春秋。”

【近义词】及时行乐

【语法】今朝有酒今朝醉复句式;作宾语、分句;形容人只顾眼前,没有长远打算。

今朝有酒今朝醉 (词语释义)

  • “今朝有酒今朝醉”为脍炙人口的名句,出自唐代罗隐的《自遣》:“得即高歌失即休,多愁多恨亦悠悠。今朝有酒今朝醉,明日愁来明日愁。”着表达了作者乐观洞达、与世无争的情怀。
  • 此句常比喻人得过且过、只顾眼前及时行乐而不思明日愁苦,流露了人生几何当及时行乐的消极情绪。但在政治腐败的晚唐社会,这又何尝不是一种率直洒脱呢?而诗人名其诗曰《自遣》,又何尝不是自行排遣宽慰的意思呢?“苦也是一天,乐也是一天,为何不乐呢?”罗隐仕途坎坷,十举进士而不第,这首诗为罗隐感慨所作,并引题自嘲,却得后人比喻得过且过,也是遗憾。凡事看开些,“多愁多恨”是有害无益的!
  • 今朝有酒今朝醉的近反义词
    字义分解
    读音:jīn

    基本字义

    jīn(ㄐ一ㄣ)

    ⒈  现在:今天。今生。今世。今番(这次)。古为今用。今是昨非。

    汉英互译

    modern、now、this、today

    相关字词

    古、昔

    造字法

    会意

    English

    now, today, modern era

    读音:zhāo

    基本字义

    zhāo(ㄓㄠ)

    ⒈  早晨:朝阳。朝晖。朝暮。朝霞。朝气。朝思暮想。朝令夕改。朝秦暮楚(喻反复无常)。

    ⒉  日,天:今朝。明朝。

    其他字义

    cháo(ㄔㄠˊ)

    ⒈  向着,对着:朝向。朝前。朝阳。坐北朝南。

    ⒉  封建时代臣见君;亦指宗教徒的参拜:朝见。朝拜。朝圣。朝香。朝仪。

    ⒊  封建时代帝王接见官吏,发号施令的地方,与“野”相对:朝廷。上朝。退朝。朝野。朝政。朝臣。朝议。朝房。

    ⒋  称一姓帝王世代相继的统治时代;亦称某一个皇帝统治的时期:朝代。唐朝。

    ⒌  〔朝鲜族〕a.中国少数民族之一,主要分布于吉林、黑龙江和辽宁等省;b.朝鲜和韩国的民族。

    ⒍  姓。

    异体字

    • ?
    • ?

    汉英互译

    towards

    相关字词

    晨、夕、野、暮

    造字法

    会意

    English

    dynasty; morning

    读音:yǒu

    基本字义

    yǒu(一ㄡˇ)

    ⒈  存在:有关。有方(得法)。有案可稽。有备无患。有目共睹。

    ⒉  表示所属:他有一本书。

    ⒊  表示发生、出现:有病。情况有变化。

    ⒋  表示估量或比较:水有一丈多深。

    ⒌  表示大、多:有学问。

    ⒍  用在某些动词前面表示客气:有劳。有请。

    ⒎  无定指,与“某”相近:有一天。

    ⒏  词缀,用在某些朝代名称的前面:有夏。有宋一代。

    其他字义

    yòu(一ㄡˋ)

    ⒈  古同“又”,表示整数之外再加零数。

    异体字

    • ?
    • ?
    • ?

    汉英互译

    have、hae、adsum、ens、hadorwould

    相关字词

    无、没

    造字法

    会意:从又(手)

    English

    have, own, possess; exist

    读音:jiǔ

    基本字义

    jiǔ(ㄐ一ㄡˇ)

    ⒈  用高粱、米、麦或葡萄等发酵制成的含乙醇的饮料:白酒。啤酒。料酒。鸡尾酒。茅台酒。酒浆。

    异体字

    • ?
    • ?

    汉英互译

    alcohol、diddle、drink、tiff、tipple、vino、vintage、water of life、wet goods

    造字法

    会意:从氵、从酉

    English

    wine, spirits, liquor, alcoholic beverage

    读音:jīn

    基本字义

    jīn(ㄐ一ㄣ)

    ⒈  现在:今天。今生。今世。今番(这次)。古为今用。今是昨非。

    汉英互译

    modern、now、this、today

    相关字词

    古、昔

    造字法

    会意

    English

    now, today, modern era

    读音:zhāo

    基本字义

    zhāo(ㄓㄠ)

    ⒈  早晨:朝阳。朝晖。朝暮。朝霞。朝气。朝思暮想。朝令夕改。朝秦暮楚(喻反复无常)。

    ⒉  日,天:今朝。明朝。

    其他字义

    cháo(ㄔㄠˊ)

    ⒈  向着,对着:朝向。朝前。朝阳。坐北朝南。

    ⒉  封建时代臣见君;亦指宗教徒的参拜:朝见。朝拜。朝圣。朝香。朝仪。

    ⒊  封建时代帝王接见官吏,发号施令的地方,与“野”相对:朝廷。上朝。退朝。朝野。朝政。朝臣。朝议。朝房。

    ⒋  称一姓帝王世代相继的统治时代;亦称某一个皇帝统治的时期:朝代。唐朝。

    ⒌  〔朝鲜族〕a.中国少数民族之一,主要分布于吉林、黑龙江和辽宁等省;b.朝鲜和韩国的民族。

    ⒍  姓。

    异体字

    • ?
    • ?

    汉英互译

    towards

    相关字词

    晨、夕、野、暮

    造字法

    会意

    English

    dynasty; morning

    读音:zuì

    基本字义

    zuì(ㄗㄨㄟˋ)

    ⒈  饮酒过量,神志不清:醉汉。醉鬼。醉意。醉拳(一种拳术,步法上突出东倒西歪的醉态)。醉生梦死。醉翁之意不在酒。

    ⒉  沉迷,过分爱好:醉心。沉醉。陶醉(很满意地沉浸在某种境界或思想活动中)。

    ⒊  用酒泡制的:醉枣。醉虾。醉蟹。

    异体字

    • ?

    汉英互译

    drunk、ebriety、inebriation、inebriety

    造字法

    会意:从酉、从卒

    English

    intoxicated, drunk; addicted to

    按照词语首拼查询
    请使用Ctrl+D进行收藏。
    确认
    请使用Ctrl+D进行收藏。
    确认
    是否确认删除?
    确定 取消