十万八千里
(1) 神猴孙悟空一个筋斗就可以翻到十万八千里外。现在常以十万八千里来形容差距甚大
⒈ 形容距离极远或差别极大。
引《西游记》第二四回:“沙僧道:‘师兄,我们到雷音有多少远?’ 行者道:‘十万八千里。十停中还不曾走了一停哩。’”
曹靖华《飞花集·前沿风光无限好》:“前线吗?这可远着呢,它至少还有十万八千里呢!”
聂绀弩《再谈<野叟曝言>》:“‘东宫’虽好,也是个平常的人,差那位大英雄,不知该有几个十万八千里。”
形容距离极远或相差悬殊。
【解释】形容相距极远。
【出处】明 吴承恩《西游记》第24回:“行者道:‘十万八千里。十停中还不曾走了一停哩。’”
【示例】丁玲《过年》:“说是从孙悟空那里学来的跟斗,一下可以翻过十万八千里。”
【近义词】天差地别
【反义词】近在咫尺
【语法】十万八千里偏正式;作宾语;形容相距极远。
十
⒈ 数名,九加一(在钞票和单据上常用大写“拾”代)。
⒉ 表示多、久:十室九空。
⒊ 表示达到顶点:十足。十成。
decade、ten、topmost
指事
ten, tenth; complete; perfect
万(萬)
⒈ 数目,十个一千:万户侯(中国汉代侯爵的最高一级,享有万户农民的赋税。后泛指高官)。
⒉ 喻极多:万物。万方(a.指全国和世界各地;b.指姿态多种多样)。日理万机。气象万千。
⒊ 极,很,绝对:万万。万幸。
⒋ 姓。
万(萬)
⒈ 〔万俟(qí)〕原为中国古代鲜卑族部落名;后为复姓。
a great number、by all means、myriad、ten thousand
形声
八
⒈ 数名,七加一(在钞票和单据上常用大写“捌”代):八面玲珑。八卦(《周易》中的八种基本图形)。
eight
指事
eight; all around, all sides
千(韆)
⒈ 数目,十个一百(在钞票和单据上常用大写“仟”代):千周(无线电波频率单位)。千克(即一公斤)。千米(即一公里)。
⒉ 喻极多:千里马。千言万语。千钧一发。千虑一失。千锤百炼(①喻多次斗争考验;②喻对诗文做多次精细修改)。
⒊ 见“秋”字“秋千”。
⒋ 姓。
kilo、millenary、thousand
形声
thousand; many, numerous; very; (Cant.) a cheater, swindler
里(裏)
⒈ 居住的地方:故里。返里(回老家)。
⒉ 街坊(古代五家为邻,五邻为里):里弄(
)。⒊ 中国市制长度单位:一里(等于五百米)。里程牌。
⒋ 衣物的内层:被里。
⒌ 内部,与“外”相对,并引申为一定范围以内:里外。心里。这里。那里。
⒍ 姓。
inner、liner、lining、neighbourhood
外、表、面
会意
unit of distance; village; lane