首页汉语词典手足之情手足之情的意思_解释_造句

shǒu

zhī

qíng

手足之情

拼音 shǒu zú zhī qíng 注音 ㄕㄡˇ ㄗㄨˊ ㄓ ㄑ一ㄥˊ 词性 成语
拼音 shǒu zú zhī qíng 注音 ㄕㄡˇ ㄗㄨˊ ㄓ ㄑ一ㄥˊ
词性 成语
结构 (单一结构) (上下结构) (单一结构) (左右结构)
手足之情的意思
词语解释:

手足之情shǒuzúzhīqíng

(1) 兄弟间的亲密感情

brotherliness;brotherly affection
引证解释:

⒈ 谓兄弟的情分。

宋苏辙《为兄轼下狱上书》:“臣窃哀其志,不胜手足之情,故为冒死一言。”
明《杀狗记·乔人行谮》:“哥哥可念手足之情,教兄弟到那里去。”
巴金《秋》尾声:“请你念及手足之情,不要因我没有出息,就把我抛弃。”

国语词典:

兄弟间的情分。

词语翻译
英语
brotherly affection
德语
Brüderschaft (S)​, Bruderschaft (S)​
法语
affection fraternelle
网络解释:

成语解释

【解释】手足:比喻兄弟。比喻兄弟间血肉关系的感情。

【出处】宋 苏辙《为兄苏轼下狱上书》:“臣窃哀其志,不胜手足之情,故为冒死一言。”

【示例】在抗美援朝的战斗中,中朝人民结下了手足之情。

【近义词】情同手足、亲密无间

【反义词】反目成仇、视同陌路、不共戴天、尺布斗粟

【语法】手足之情偏正式;作主语、宾语;含褒义。

手足之情 (汉语成语)

  • 手足之情,读音shǒu zú zhī qíng,是一个成语,意思是比喻兄弟的感情很好。
  • 字义分解
    读音:shǒu

    基本字义

    shǒu(ㄕㄡˇ)

    ⒈  人使用工具的上肢前端:手心。棘手(形容事情难办,像荆棘刺手)。着(zhuó)手(开始做,动手)。手不释卷。

    ⒉  拿着:人手一册。

    ⒊  亲自动手:手稿。手迹。手令。手书(a.笔迹;b.亲笔书信)。

    ⒋  技能、本领:手法(技巧,方法)。手段。留一手。

    ⒌  做某种事情或擅长某种技能的人:国手。扒手。生产能手。

    ⒍  小巧易拿的:手枪。手册。

    异体字

    • ?
    • ?

    汉英互译

    a bunch of fives、fist、hand、manus、mauley、pud

    相关字词

    脚、足

    造字法

    象形:像手伸出五指

    English

    hand

    读音:zú

    基本字义

    zú(ㄗㄨˊ)

    ⒈  脚:足下(对对方的敬称)。足迹。足球。足坛。失足。高足(敬辞,称别人的学生)。举足轻重。画蛇添足。

    ⒉  器物下部的支撑部分:鼎足。碗足。

    ⒊  充分,够量:足月。足见。足智多谋。

    ⒋  完全:足以。足色。

    ⒌  值得,够得上:不足为凭。微不足道。

    ⒍  增益:以昼足夜。

    异体字

    • ?
    • ?
    • ?

    汉英互译

    ample、as mush as、full、leg、sufficient、foot

    造字法

    会意:从口、从止

    English

    foot; attain, satisfy, enough

    读音:zhī

    基本字义

    zhī(ㄓ)

    ⒈  助词,表示领有、连属关系:赤子之心。

    ⒉  助词,表示修饰关系:缓兵之计。不速之客。莫逆之交。

    ⒊  用在主谓结构之间,使成为句子成分:“大道之行也,天下为公”。

    ⒋  代词,代替人或事物:置之度外。等闲视之。

    ⒌  代词,这,那:“之二虫,又何知”。

    ⒍  虚用,无所指:久而久之。

    ⒎  往,到:“吾欲之南海”。

    异体字

    • ?
    • ?

    汉英互译

    go、leave、of、somebody、something、this

    造字法

    原为会意:上像向前的脚,下像地表示离开原地前进

    English

    marks preceding phrase as modifier of following phrase; it, him her, them; go to

    读音:qíng

    基本字义

    qíng(ㄑ一ㄥˊ)

    ⒈  外界事物所引起的喜、怒、爱、憎、哀、惧等心理状态:感情。情绪。情怀。情操。情谊。情义。情致。情趣。情韵。性情。情愫(真情实意)。情投意合。情景交融。

    ⒉  专指男女相爱的心理状态及有关的事物:爱情。情人。情书。情侣。情诗。殉情。情窦初开(形容少女初懂爱情)。

    ⒊  对异性的欲望,性欲:情欲。发情期。

    ⒋  私意:情面。说情。

    ⒌  状况:实情。事情。国情。情形。情势。情节。

    异体字

    • ?
    • ?

    汉英互译

    affection、feeling、love、passion

    造字法

    形声:从忄、青声

    English

    feeling, sentiment, emotion

    按照词语首拼查询
    请使用Ctrl+D进行收藏。
    确认
    请使用Ctrl+D进行收藏。
    确认
    是否确认删除?
    确定 取消