gǎn
赶
miàn
面
zhàng
杖
赶面杖
⒈ 擀面用的木棍。
引《元典章·刑部·打死换作病死》：“田云童於正月初二日将弟田二用赶麪杖肯打。”
《西游记》第四九回：“妖邪道：‘你不是磨博士，怎么会使赶麪杖。’”
亦作“赶麵杖”。 老舍《骆驼祥子》十七：“两个孩子急了，一个拿起煤铲，一个抄起赶面杖，和爸爸拚了命。”
赶面杖
基本字义
赶（趕）
⒈ 追，尽早或及时到达：赶超。赶集。赶先进。
⒉ 从速，快做：赶快。赶路。赶任务。
⒊ 驱逐，驱使：赶羊。驱赶。
⒋ 等到（某个时候）：赶明儿。
⒌ 遇到（某种情形或机会）：正赶上。
异体字
- 趕
汉英互译
catch up with、drive、happen to、hurry through、driving
造字法
形声：从走、干声
English
pursue, follow; expel, drive away
基本字义
面（麵）
⒈ 头的前部，脸：脸面。颜面。面目。面面相觑。
⒉ 用脸对着，向着：面对。面壁（ａ．面对着墙；ｂ．佛教指面对墙壁静坐修行）。
⒊ 事物的外表：地面。面友（表面的、非真心相交的朋友）。面额（票面的数额）。
⒋ 方位，部分：前面。反面。片面。全面。多面手。
⒌ 量词，多用于扁平的物件：一面鼓。
⒍ 会见，直接接头的：当面。面议。面晤。耳提面命（“耳提”，提着耳朵叮嘱；“面命”，当面指教，形容教诲殷切）。
⒎ 几何学上指线移动所生成的形迹，有长有宽没有厚的形：平面。曲（）面。
⒏ 粮食磨成的粉，特指小麦磨成的粉：面粉。面食。面包。
⒐ 粉末：药面儿。
⒑ 由面粉和水做成的条状食物：面条。
⒒ 食物含纤维少而柔软：这种瓜很面。
异体字
- 靣
- 麵
汉英互译
surface、face、side、cover
相关字词
里、背、点
造字法
象形
English
face; surface; plane; side, dimension
基本字义
杖
⒈ 扶着走路的棍子：手杖。拐杖。
⒉ 泛指棍棒：擀面杖。禅杖。
⒊ 古代刑罚之一，用棍打：杖脊。
⒋ 古同“仗”，恃，凭倚。
异体字
- 丈
汉英互译
bastinado、staff、staves、verge、wand
造字法
形声：从木、丈声
English
cane, walking stick