xíng
形
sè
色
⒈ 指形体和容貌。
引《孟子·尽心上》:“形色,天性也,惟圣人然后可以践形。”
《南史·梁豫章王综传》:“淑媛问梦中形色,颇类东昏。”
元崔璆《咄咄》诗:“咄咄復咄咄,小儿成老翁,幺微各形色,追逐元化工。”
⒉ 体表气色。
引南朝宋颜延之《庭诰文》:“贫之为病也,不唯形色麤黶,或亦神心沮废。”
宋范成大《问天医赋》:“袭於皮毛,客於络脉,次於焦府,盎於形色。”
⒊ 形态、颜色。
引北齐颜之推《颜氏家训·归心》:“又星与日月,形色同尔,但以大小为其等差。”
清王夫之《张子正蒙注·太和》:“絪緼之中,阴阳具足而变易以出,万物并育於其中,不相肖而各成形色。”
⒋ 样式、色泽。
引元陶宗仪《辍耕录·玉辘轳》:“﹝吴和之﹞收一轆轤,玉青色,形如吕字,环口中间,轆轤旋转,无分毫缝罅,形色极古,人皆以为鬼工。”
许地山《山响》:“质虽是旧的,可是形色还不旧。”
⒌ 指神态表情。
引清纪昀《阅微草堂笔记·滦阳消夏录三》:“我财不赡,不饜所求,顿生异心,形色索漠。”
鲁迅《呐喊·端午节》:“于是递给伊一迭簇新的中交票,脸上很有些得意的形色。”
⒍ 形之于色。谓在脸色、表情上显示出来。
引《南齐书·王玄载传》:“世祖时在大牀寝, 瞻谓豫章王曰:‘帐中物亦復随人寝兴。’ 世祖衔之,未尝形色。”
唐刘肃《大唐新语·公直》:“则天朝, 豆卢钦望为丞相,请輟京官九品已上两月日俸以赡军,转帖百司令拜表。羣臣俱赴拜表,而不知事由。拾遗王求礼谓钦望曰:‘羣官见帖即赴,竟不知拜何所由……岂国之柄耶!’ 钦望形色而拒之。”
形体容貌。
形
⒈ 实体:形仪(体态仪表)。形体。形貌。形容。形骸。形单影只。形影相吊。
⒉ 样子:形状。形式。形态。形迹。地形。情形。
⒊ 表现:形诸笔墨。喜形于色。
⒋ 对照,比较:相形见绌。
⒌ 状况,地势:形势。
⒍ 古同“型”,模子。
⒎ 古同“刑”,刑罚。
appear、body、compare、entity、form、look、shape
形声:从彡、开声
form, shape, appearance
色
⒈ 由物体发射、反射的光通过视觉而产生的印象:颜色。色彩。色相(
)。色调( )。⒉ 脸上表现出的神气、样子:脸色。气色。色厉内荏。
⒊ 情景,景象:行色匆匆。景色宜人。
⒋ 种类:各色用品。
⒌ 品质,质量:音色。成色。足色纹银。
⒍ 妇女美貌:姿色。色艺。
⒎ 情欲:色情。好(
)色。color、expression、hue、kind、quality、scene、woman's looks
会意:像一个人驮另一个人仰看其脸色
color, tint, hue, shade; form, body; beauty, desire for beauty