首页汉语词典船到江心补漏迟船到江心补漏迟的意思_解释_造句

chuán

dào

jiāng

xīn

lòu

chí

船到江心补漏迟

拼音 chuán dào jiāng xīn bǔ lòu chí 注音 ㄔㄨㄢˊ ㄉㄠˋ ㄐ一ㄤ ㄒ一ㄣ ㄅㄨˇ ㄌㄡˋ ㄔˊ 词性 成语
拼音 chuán dào jiāng xīn bǔ lòu chí 注音 ㄔㄨㄢˊ ㄉㄠˋ ㄐ一ㄤ ㄒ一ㄣ ㄅㄨˇ ㄌㄡˋ ㄔˊ
词性 成语
结构 (左右结构) (左右结构) (左右结构) (单一结构) (左右结构) (左右结构) (左下包围结构)
船到江心补漏迟的意思
字义分解
读音:chuán

基本字义

chuán(ㄔㄨㄢˊ)

⒈  水上交通工具:船舶。船只。船舱。船帆。

异体字

  • ?
  • ?

汉英互译

barque、boat、sailer、ship、shipboard、vessel

造字法

形声

English

ship, boat, vessel

读音:dào

基本字义

dào(ㄉㄠˋ)

⒈  从别处来:到达。到站。到来。到场。到任。到职。到案。签到。恰到好处。

⒉  往:到群众中去。

⒊  周全,全顾得着:周到。面面俱到。

⒋  成功:得到。办到。

⒌  姓。

异体字

汉英互译

adsum、to、unto、up

造字法

形声:从至、刀声

English

go to, arrive, been to

读音:jiāng

基本字义

jiāng(ㄐ一ㄤ)

⒈  大河的通称:江山。江河。江天。江干(gān)(江边)。江心补漏(喻错过时机,补救已迟)。

⒉  特指中国长江:江防。江汉。江淮。江左(古代指长江下游南岸地区,亦指东晋、宋、齐、梁、陈各代的全部地区)。江右(a.古代指长江下游北岸,淮水中下游以南地区;b.旧时江西省的别称)。江东(古代指长江下游南岸地区,亦指三国时吴国的全部地区)。江表(古代指长江中下游以南地区)。

⒊  姓。

异体字

  • ?

汉英互译

river

造字法

形声:从氵、工声

English

large river; yangzi; surname

读音:xīn

基本字义

xīn(ㄒ一ㄣ)

⒈  人和高等动物体内主管血液循环的器官(通称“心脏”):心包。心律。心衰。心悸。

⒉  中央,枢纽,主要的:心腹。中心。

⒊  习惯上指思想的器官和思想情况,感情等:心理。心曲。心魄。心地。心扉。衷心。心旷神怡。人心惟危。

异体字

汉英互译

heart、center、feeling、intention

相关字词

造字法

象形:像心之形

English

heart; mind, intelligence; soul

读音:bǔ

基本字义

补(補)bǔ(ㄅㄨˇ)

⒈  把残破的东西加上材料修理完整:缝补。补葺。亡羊补牢。

⒉  把缺少的东西充实起来或添上:弥补。补充。贴补。补习。滋补。

⒊  益处:不无小补。于事无补。

异体字

  • ?
  • ?

汉英互译

fill、mend、patch、repair

相关字词

挖、剜

造字法

形声:从衤、卜声

English

mend, patch, fix, repair, restore

读音:lòu

基本字义

lòu(ㄌㄡˋ)

⒈  物体由孔或缝透过:壶里的水漏光了。漏风。渗漏。漏泄(①水、光等流出或透出;②泄露)。漏电(跑电)。

⒉  泄露:走漏消息。漏底(泄露内情)。透漏。

⒊  脱逃或无意放过:疏漏。遗漏。挂一漏万。漏网之鱼。

⒋  〔漏壶〕古代计时器,铜制有孔,可以滴水或漏沙,有刻度标志以计时间。简称“漏”,如“铜壶滴漏”(亦称“铜壶刻漏”),“漏尽更深”。

⒌  中医指某些流出脓血黏液的病:崩漏(子宫大量出血的病)。痔漏。

异体字

  • ?
  • ?
  • ?
  • 漏

汉英互译

leak、seep、spillage、leave out、water clock

造字法

形声:左形右声

English

leak, drip; funnel; hour glass

读音:chí

基本字义

迟(遲)chí(ㄔˊ)

⒈  慢,缓:迟缓。迟笨。迟钝。迟疑。迟重(zhòng )。迟滞。

⒉  晚:迟到。迟暮,迟早。推迟。延迟。

⒊  姓。

异体字

  • 赿
  • ?
  • ?
  • ?

汉英互译

late、slow、tardy

相关字词

早、速

造字法

形声:从辶、尺声

English

late, tardy; slow; delay

按照词语首拼查询
请使用Ctrl+D进行收藏。
确认
请使用Ctrl+D进行收藏。
确认
是否确认删除?
确定 取消