将来
(1) 未来;现在以后的时间
⒈ 欲来;打算来。
引《左传·昭公三年》:“我欲得齐,而远其宠,宠将来乎?”
⒉ 未来。
引《汉书·匈奴传下》:“消往昔之恩,开将来之隙。”
宋陈亮《书<文中子>附录后》:“得其理足以知百世之变,明其数足以计将来之事。”
鲁迅《热风·随感录五十七》:“杀了‘现在’,也便杀了‘将来’。--将来是子孙的时代。”
⒊ 带来;拿来。
引《太平广记》卷三七八引南朝宋刘义庆《幽明录·陈良》:“向下土有一人,姓陈名良,游魂而已,未有统摄,是以将来。”
唐牛僧孺《玄怪录·崔书生》:“无行崔郎,何必将来?”
《金瓶梅词话》第七二回:“温秀才道:‘帖在那里,将来学生写。’”
《警世通言·吕大郎还金完骨肉》:“他不捨得喫,将来恭敬两位小官人。”
⒋ 下来;起来。
引《金瓶梅词话》第八六回:“他家大娘子分付将来,不教闲杂人来看。”
《四游记·锺离合破白虎阵》:“众兵围合将来,把令婆等困在垓心。”
未来。
将(將)
⒈ 快要:将要。将至。将来。即将。
⒉ 带领,扶助:将雏。扶将。将军。
⒊ 拿,持:将心比心。
⒋ 把:将门关好。
⒌ 下象棋时攻击对方的“将”或“帅”。
⒍ 用言语刺激:你别将他的火儿了。
⒎ 保养:将养。将息。
⒏ 兽类生子:将驹。将小猪。
⒐ 顺从:将就(迁就,凑合)。将计就计。
⒑ 又,且:将信将疑。
⒒ 助词,用在动词和“出来”、“起来”、“上去”等中间:走将出来。
⒓ 刚,刚刚:将将。将才。
⒔ 姓。
将(將)
⒈ 军衔的一级,在校以上,泛指高级军官:将领。
⒉ 统率,指挥:将百万之众。
hadorwould、shall、would
形声:从寸、酱省声
will, going to, future; general
来(來)
⒈ 由另一方面到这一方面,与“往”、“去”相对:来回。来往。过来。归来。来鸿去燕(喻来回迁徙,不能在一地常住;亦喻书信来往)。
⒉ 从过去到现在:从来。向来。
⒊ 现在以后,未到的时间:来年。将来。来日方长。
⒋ 用在数词或数量词后面,表示约略估计:二百来头猪。
⒌ 做某个动作:胡来。
⒍ 用在动词前,表示要做某事:大家来动脑筋。
⒎ 用在动词后,表示做过(一般均可用“来着”):昨天他哭来。
⒏ 用在动词后,表示动作的趋向:上来。
⒐ 表示发生:暴风雨来了。
⒑ 在数词一、二、三后面,表示列举理由:这台收录机一来音质好,二来价钱便宜,我就买了。
⒒ 用做诗、歌词中的衬字:八月里来桂花香。
⒓ 表示语气,归去来兮!
⒔ 姓。
arrive、come、come round、ever since、next
去、回、往
原为形声
come, coming; return, returning