首页汉语词典言外之意言外之意的意思_解释_造句

yán

wài

zhī

言外之意

拼音 yán wài zhī yì 注音 一ㄢˊ ㄨㄞˋ ㄓ 一ˋ 词性 成语
拼音 yán wài zhī yì 注音 一ㄢˊ ㄨㄞˋ ㄓ 一ˋ
词性 成语
结构 (单一结构) (左右结构) (单一结构) (上中下结构)
言外之意的意思
词语解释:

言外之意yánwàizhīyì

(1) 含蓄而没有明白指明的意思

implication;meaning underneath the words;read between the lines;what is actually meant
引证解释:

⒈ 说话或写文章没有明说而使人能体会出来的意思。

宋叶梦得《石林诗话》卷下:“七言难於气象雄浑、句中有力,而紆徐不失言外之意。”
明刘基《春秋明经·公朝于王所仲孙羯会晋韩不信云云城成周》:“虽然二百四十二年之间,书公之朝者二,而皆于王所,则言外之意可知矣。”
鲁迅《书信集·致王志之》:“不知兄何以混为一谈而至于‘难受’,我是毫不含有什么言外之意的。”

国语词典:

话里没有明说而间接透露的意思。

词语翻译
英语
unspoken implication (idiom)​, the actual meaning of what was said
法语
(expr. idiom.)​ implication tacite
网络解释:

成语解释

【解释】言:语言;之:助词;相当于“的”。言语之外的意思。指没有在话里或文章里明说出来的意思。也作“意在言外”。

【出处】宋 叶梦得《石林诗话》下卷:“七言难于气象雄浑、句中有力,而纡余不失言外之意。”

【示例】间有一二不尽之言,言外之意,以少少许胜多多许者,是他一枝一节好处。(清 郑燮《潍县署中与舍弟第五书》)

【近义词】弦外之音、意在言外、音在弦外

【反义词】一针见血、一语道破、直截了当、直捷了当

【语法】言外之意偏正式;作主语、宾语;同弦外之音。

言外之意 (汉语成语)

  • 言外之意是一个成语,读音是yán wài zhī yì,指有这个意思,但没有在话里明说出来。出自宋·欧阳修《六一诗话》。
  • 字义分解
    读音:yán

    基本字义

    yán(一ㄢˊ)

    ⒈  讲,说:言说。言喻。言道。言欢。言情。言必有中(zhòng )(一说就说到点子上)。

    ⒉  说的话:言论。言辞(亦作“言词”)。语言。言语。言简意赅。

    ⒊  汉语的字:五言诗。七言绝句。洋洋万言。

    ⒋  语助词,无义:言归于好。“言告师氏,言告言归”。

    ⒌  姓。

    异体字

    • ?
    • ?
    • ?
    • ?

    汉英互译

    character、say、speech、talk、word

    相关字词

    造字法

    指事:表示言从舌出

    English

    words, speech; speak, say

    读音:wài

    基本字义

    wài(ㄨㄞˋ)

    ⒈  与“内”、“里”相对:外边。外因。里应(yìng )外合。外行(háng )。

    ⒉  不是自己这方面的:外国。外路(同“外地”)。外族。外省。外星人。

    ⒊  指“外国”:外域。外宾。外商。

    ⒋  称母亲、姐妹或女儿方面的亲戚:外公。外婆。外甥。

    ⒌  称岳父母:外父。外姑(岳母)。

    ⒍  称丈夫:外子(亦指非婚生之子)。

    ⒎  关系疏远的:外人。

    ⒏  对正式的而言,指非正式的:外号(绰号)。外史(指正史以外的野史、杂史和以叙述人物为主的旧小说)。外传(zhuàn )。

    ⒐  传统戏剧角色名:外旦。外末。外净。

    异体字

    • ?

    汉英互译

    besides、in addition、not closely related、other、outer、outside、unofficial

    相关字词

    中、内、里

    造字法

    会意:从夕、从卜

    English

    out, outside, external; foreign

    读音:zhī

    基本字义

    zhī(ㄓ)

    ⒈  助词,表示领有、连属关系:赤子之心。

    ⒉  助词,表示修饰关系:缓兵之计。不速之客。莫逆之交。

    ⒊  用在主谓结构之间,使成为句子成分:“大道之行也,天下为公”。

    ⒋  代词,代替人或事物:置之度外。等闲视之。

    ⒌  代词,这,那:“之二虫,又何知”。

    ⒍  虚用,无所指:久而久之。

    ⒎  往,到:“吾欲之南海”。

    异体字

    • ?
    • ?

    汉英互译

    go、leave、of、somebody、something、this

    造字法

    原为会意:上像向前的脚,下像地表示离开原地前进

    English

    marks preceding phrase as modifier of following phrase; it, him her, them; go to

    读音:yì

    基本字义

    yì(一ˋ)

    ⒈  心思:意思。意见。意义。意味。意念。意志(为了达到既定目的而自觉努力的心理状态)。注意。同意。意在笔先。意在言外。

    ⒉  心愿,愿望:意愿。愿意。意向。意图。意皆。好意。“醉翁之意不在酒”。

    ⒊  人或事物流露的情态:春意。诗意。惬意。情意。意境。

    ⒋  料想,猜想:意料。意想。意外。

    异体字

    • ?
    • ?

    汉英互译

    expect、intention、meaning、suggestion、wish

    造字法

    会意:从心、从音

    English

    thought, idea, opinion; think

    按照词语首拼查询
    请使用Ctrl+D进行收藏。
    确认
    请使用Ctrl+D进行收藏。
    确认
    是否确认删除?
    确定 取消