招徕
(1) 招揽
⒈ 亦作“招来”、“招倈”。招引,延揽。
引《史记·孝武本纪》:“乃作通天臺,置祠具其下,将招来神僊之属。”
《汉书·公孙弘传》:“﹝陛下﹞招徠四方之士,任贤序位,量能授官,将以厉百姓劝贤材也。”
宋陆游《老学庵笔记》卷一:“绍兴初,招徠直諫,无所忌讳。”
《古今小说·汪信之一死救全家》:“因借府库之资,招徠豪杰。”
郭小川《春暖花开》诗:“柳条扬手,为田野招徕行旅。”
⒉ 招抚。
引清昭槤《啸亭续录·转庵和尚》:“将军之事, 吴王亦至矣,为之闢地攻城,战无不克,数月之间招徠数郡,未闻王有尺素之词为之奬誉。”
中国近代史资料丛刊《辛亥革命·武昌起义清方档案·清吏条陈》:“庚子之变,以误认拳匪为义民,一味招徠,竟酿巨祸。”
⒊ 特指招揽生意。
引峻青《海啸》第三章:“这镇上就开了不少店铺,招徕着那些南来北往的人们。”
郭澄清《大刀记》开篇五:“厦檐下边的明柱上,满是招徕顾客的大字。”
招纳、收罗。
如:「商店常借广告或优待方式招徕顾客。」
招
⒈ 打手势叫人来:招唤。招呼。招手上车。
⒉ 用公开的方式使人来:招集。招收。招纳。招贤。招聘。招兵买马。
⒊ 应接:招待宾客。
⒋ 引来:招惹。招引。招揽。招致。
⒌ 承认自己的罪行:招供。招认。不打自招。
⒍ 同“着”。
⒎ 摇动:招摇(故意张大声势,引人注意)。
attract、beckon、confess、enlist、recruit、tease、trick
形声:从扌、召声
beckon, summon; recruit, levy
徕(徠)
⒈ 慰劳:劳徕(慰勉)。
徕(徠)
⒈ 〔招徕〕把人招来,沿用指商业上招揽顾客,如“以广徕徕”。
形声:从彳、来声
induce, encourage to come