天涯文学_词典

基本字义

拜bài（ㄅㄞˋ）

⒈  表示敬意的礼节：拜手（古代男子跪拜礼的一种）。拜忏。礼拜。回拜。

⒉  恭敬地：拜托。拜谢。拜读。拜别。拜谒（①拜见；②瞻仰陵墓、碑碣）。

⒊  行礼祝贺：拜年。拜寿。

⒋  用一定的礼节授与某种名义或职位，或结成某种关系：拜将（jiàng）。拜相（xiàng ）。拜师。拜把子。

⒌  姓。

异体字

• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 拝
• 
• 
• 

汉英互译

do obeisance、make a courtesy call

造字法

会意：从两手、从下

English

do obeisance, bow, kowtow

基本字义

罢（罷）bà（ㄅㄚˋ）

⒈  停，歇：罢休。罢工。罢课。罢市。罢论（打消了打算）。罢笔（停止写作）。

⒉  免去，解除：罢免。罢官。罢职。罢黜。

⒊  完了，毕：吃罢饭。

其他字义

罢（罷）ba（˙ㄅㄚ）

⒈  同“吧”。

其他字义

罢（罷）pí（ㄆ一ˊ）

⒈  古同“疲”，累。

异体字

• 罷
• 
• 
• 

汉英互译

cease、dismiss、finish、stop

造字法

会意：从、罒去声