zuò
坐
jìn
禁
bì
闭
坐禁闭
基本字义
坐
⒈ 古人双膝跪地，把臀部靠在脚后跟上，这是其本义，后泛指以臀部着物而止息：席地而坐。坐待。坐垫。坐骨。坐化（佛教指和尚盘膝坐着死去）。坐禅。坐功。坐骑。
⒉ 乘，搭：坐车。坐船。
⒊ 坚守，引申为常驻，不动：“楚人坐其北门，而覆诸山下”。坐庄。
⒋ 建筑物的位置或背对着某一方向：坐落。坐北朝南。
⒌ 把锅、壶等放在火上：坐锅。
⒍ 物体向后施压力：房顶往后坐。
⒎ 介词，因，由于，为着：“停车坐爱枫林晚，霜叶红于二月花”。
⒏ 副词（ａ．空，徒然，如“胡为坐自苦，吞悲仍抚膺”；ｂ．无故，自然而然，如“如若此，则盐必坐长十倍”；ｃ．遂，即将，如“寒英坐销落，何用慰远客”；ｄ．深，如“感此伤妾心，坐愁红颜老”；ｅ．正，恰好，如“西村渡口人烟晚，坐见渔舟两两归”）。
⒐ 定罪：连坐。反坐。坐赃（犯贪赃罪）。
⒑ 瓜果等植物结实：坐瓜。坐果。
⒒ 同“座”。
异体字
- 㘴
- 㘸
- 座
汉英互译
sit、sitz、squat
相关字词
立、卧、站
造字法
会意：像两人坐在土上
English
sit; seat; ride, travel by
基本字义
禁
⒈ 受得住，耐久：禁受。禁得住。禁不起。弱不禁风。
⒉ 忍耐，制止：不禁笑起来。
其他字义
禁
⒈ 不许，制止：禁止。禁绝。禁书。禁令。禁赌。禁欲。禁锢。
⒉ 法律或习惯上制止的事：犯禁。违禁品。
⒊ 拘押：囚禁。监禁。禁闭。
⒋ 古代称帝王的地方：宫禁。禁苑。禁卫。禁军（古代指保卫京城或宫廷的军队）。
⒌ 不能随便通行的地方：禁地。禁区。
⒍ 避忌：禁忌。
汉英互译
ban、bear、imprison、prohibit、restain oneself、stand、taboo
造字法
形声：从示、林声
English
restrict, prohibit, forbid
基本字义
闭（閉）
⒈ 关，合：封闭。闭门。闭合。闭关锁国。闭门思过。闭月羞花。
⒉ 结束，停止：闭会。闭幕。闭市。
⒊ 堵塞，不通：闭气。闭塞（）。
⒋ 姓。
异体字
- 閉
- 閇
汉英互译
close、shut
相关字词
关、合、开、睁
造字法
会意：从门、从才
English
shut, close; obstruct, block up