yù
玉
yàn
燕
chāi
钗
玉燕钗
钗名。
⒈ 钗名。 《洞冥记》卷二：“神女留玉釵以赠帝，帝以赐赵婕妤。至昭帝元凤中，宫人犹见此釵。
引黄諃欲之。明日示之，既发匣，有白燕飞昇天。后宫人学作此釵，因名玉燕釵，言吉祥也。”
唐李白《白头吟》：“头上玉燕釵，是妾嫁时物。”
宋毛滂《踏莎行》词：“玉燕釵寒，藕丝袖冷。”
清富察敦崇《燕京岁时记·綵丝系虎》：“每至端阳，闺阁中之巧者，用綾罗製成小虎……以綵线穿之，悬於釵头或繫於小儿之背。古诗云：‘玉燕釵头艾虎轻。’即此意也。”
基本字义
玉
⒈ 石头的一种，质细而坚硬，有光泽，略透明，可雕琢成工艺品：玉石。玉器。玉玺（君主的玉印）。抛砖引玉。金玉良言。玉不琢，不成器。
⒉ 美，尊贵的，敬辞：玉泉。玉液（美酒）。玉言。玉姿。玉照（敬称别人的照片）。玉宇（a.天空；b.瑰丽的宫阙殿宇）。亭亭玉立。金科玉律。金玉其外，败絮其中。
⒊ 姓。
异体字
- 王
汉英互译
jade、pure、fair、beautiful、handsome
造字法
象形：像绳子串着玉石
English
jade, precious stone, gem
基本字义
燕
⒈ 鸟类的一科，候鸟，常在人家屋内或屋檐下用泥做巢居住，捕食昆虫，对农作物有益：燕尔（形容新婚夫妇亲睦和美的样子）。燕好（常用以指男女相爱）。燕侣。燕雀处（）堂（喻居安而不知远虑，临祸却不能自知）。
⒉ 轻慢：“燕朋逆其师”。
⒊ 古同“宴”，安闲，安乐。
⒋ 古同“宴”，宴饮。
其他字义
燕
⒈ 中国周代诸侯国名，在今河北省北部和辽宁省南部：燕赵。燕山。燕京。
⒉ 姓。
异体字
- 宴
- 㷼
- 䴏
- 觾
- 郾
- 鷰
汉英互译
swallow
造字法
象形：像燕子形
English
swallow (bird); comfort, enjoy
基本字义
钗（釵）
⒈ 妇女的一种首饰，由两股簪子合成：金钗。玉钗。裙钗（旧指妇女。亦称“钗裙”）。荆钗布裙（形容妇女装束朴素）。
异体字
- 釵
汉英互译
hairpin
造字法
形声：从钅、叉声
English
ornamental hairpin