天涯文学_词典

基本字义

兆zhào（ㄓㄠˋ）

⒈  古代占验吉凶时灼龟甲所成的裂纹：卜兆。

⒉  事物发生前的征候或迹象，预示：预兆。佳兆。瑞雪兆丰年。

⒊  数名，等于百万（古代指万亿）：兆周（电磁波频率单位，每秒一百万周的频率为一兆周）。

⒋  姓。

异体字

• 
• 
• 
• 垗
• 

汉英互译

mega-、million、omen、portend、sign

造字法

象形

English

omen; million; mega; also trillion. China = million; Japan and Taiwan = trillion

基本字义

载（載）zǎi（ㄗㄞˇ）

⒈  年；岁：千载难逢。三年两载。

⒉  记录；刊登；描绘：记载。连载。转载。

其他字义

载（載）zài（ㄗㄞˋ）

⒈  装，用交通工具装：载客。载货。载重。载体。装载。满载而归。

⒉  充满：怨声载道。

⒊  乃，于是（古文里常用来表示同时做两个动作）：载歌载舞。

⒋  姓。

异体字

• 載
• 縡
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 

汉英互译

carry、hold、record、year

造字法

形声

English

load; carry; transport, convey

基本字义

永yǒng（ㄩㄥˇ）

⒈  水流长：“江之永矣”。

⒉  久远：永远。永生。隽永。永昼（长昼）。永年（ａ．整年；ｂ．长寿）。永诀。永志不忘。永垂不朽。

⒊  古同“咏”，以诗词等来叙述。

异体字

• 咏
• 
• 
• 泳

汉英互译

always、forever

造字法

象形：像水流曲折的样子

English

long, perpetual, eternal, forever

基本字义

劫jié（ㄐ一ㄝˊ）

⒈  强取，掠夺：劫掠。洗劫。劫道。劫富济贫。

⒉  威逼，胁制：劫持（要挟，挟持）。劫制。

⒊  灾难：劫数（shù）（佛教指注定的灾难）。劫难（nàn）。浩劫（大灾难）。遭劫。劫后余生。

异体字

• 刦
• 刧
• 刼
• 
• 
• 
• 㤼

汉英互译

disaster、plunder、rob

造字法

会意

English

take by force, coerce; disaster