bǐ
笔
chuáng
床
⒈ 亦作“笔床”。卧置毛笔的器具。
引南朝陈徐陵《<玉台新咏>序》:“翡翠笔牀,无时离手。”
唐岑参《山房春事》诗之一:“数枝门柳低衣桁,一片山花落笔牀。”
清王韬《淞滨琐话·李延庚》:“亭中棐几湘帘,笔床砚匣,位置楚楚。”
搁笔的用具。南朝陈.徐陵〈玉台新咏序〉:「琉璃砚匣,终日随身;翡翠笔床,无时离手。」唐.岑参〈山房春事诗〉二首之一:「数枝门柳低衣桁,一片山花落笔床。」也作「笔架」。
笔(筆)
⒈ 写字、画图的工具:毛笔。钢笔。铅笔。笔架。笔胆。
⒉ 组成汉字的点、横、直、撇、捺等:笔画。笔顺。笔形。笔道。
⒊ 用笔写,写作的:笔者。代笔。笔耕。笔谈。笔误。笔译。笔战。笔名。
⒋ 写字、画画、作文的技巧或特色:笔体。笔法。笔力。文笔。工笔。曲笔。伏笔。
⒌ 像笔一样直:笔直。笔挺。笔陡。
⒍ 量词,指钱款:一笔钱。
⒎ 指散文:“谢玄晖善为诗,任彦升工于笔”。随笔。
pen、stock、write
会意:从竹、从毛
writing brush; write; stroke
床
⒈ 供人睡卧的家具:床铺。木床。床榻。
⒉ 像床的东西:车床。机床。河床。
⒊ 量词,用于被褥等:两床被。
⒋ 井上围栏:“后园凿井银作床,金瓶素绠汲寒浆”。
bed、couch、fleabag、kip
会意
bed, couch; framework, chassis